Langues et dialectes Alger
Vues : 10633
Cette rubrique est entièrement consacrée à Langues et dialectes Si vous possédez des informations ou des commentaires sur ce sujet, n'hésitez pas à les partager avec les autres internautes. Cet espace d'information est ouvert à la libre expression, mais dans le sens positif du terme. Nous vous remercions pour votre participation.
/'ancien parler Algérois !
-On peut inclure à la liste des mots qu'il faudrait bannir du parler algérois le mot "Gââ". On dit plutôt El-koul, ou kamel, selon le cas. -Tous comme vous êtes: se ...
Ancien parler Algérien ( Algérois )
Ancien parler Algérien ( Algérois ) On disait -« Lekhyama » et non pas Elcousina, On disait « Lemsel'ha » et non pas le balai. On disait « wach rahi djamletkoum? » ...
Dialecte algerois d'origine turque
Tebsi (Assiette) Taquachers (Chaussettes) Dolma (Boulettes de viande) Mengoucha (Boucle d'Oreille) Khourda (Ferraile, Brocante) Zerda (Repas, Festin) Soukarji (Ivre) Douzane (Outils) Sniwa (Plateau) Bligha (Claquette) Zaouali (Pauvre) Ma'adnous (Persil) Batenjal (Aubergine) Bekraj (Bouilloire) Karate (Papier)/Kwarates (Papiers) Kahwaji (Kahafaji en turc : vendeur de café) BOUDALI……..STUPIDE, IMBECILE, ...