L'extension Du Basque: Réussites Et Problèmes.
La langue basque, euskara, parlée par 700.000 personnes environ s'étend des deux côtés des Pyrénées occidentales sur un pays qui comprend trois régions du département français des Pyrénées Atlantiques (227.365 ...

Quelles Conditions Pour Enseigner Une Langue Minoritaire En France ' Gros Plan Sur Le Francique Luxembourgeois
Je voudrais offrir le témoignage de l'expérience française en matière d'aménagement linguistique au débat qui nous réunit ici. Mon regard sera celui d'une sociolinguiste et didacticienne, qui revendique la dimension ...

Notation Usuelle Du Berbère, Aménagement Linguistique Et Pédagogie
Les caractères latins et arabes sont les plus employés aujourd'hui pour noter le berbère. Les Touaregs ont toutefois conservé un alphabet propre, les tifinagh, avec un usage limité à de ...

Analyse Du Manuel De Langue Amazighe De 7e A.f.
Je me propose d’analyser le nouveau manuel de langue amazighe destiné aux apprenants de 7 année. Mon analyse sera centrée aussi bien sur les contenus linguistiques que sur les soubassements ...

Aménagement Et Normes Linguistiques
Les partisans de l’aménagement du tamazight que nous sommes, sont, depuis quelques années, placés devant de véritables gageures. Le tournant pris par la politique linguistique du pays depuis que le ...

Didactique Du Berbère Langue Seconde
Parler de la problématique de l'Aménagement Linguistique nous a amenés à faire un choix entre : - une approche théorique qui n'est pas à l'ordre du jour dans cette communication, ...

Orthographe. Ecriture. Transcription. Réflexions à Partir Du Cas Corse
Avant d’aborder le problème de l’écriture du corse et des réflexions qu’on peut en tirer sur le plan général des rapports existant entre un système scriptural et l’auto-définition linguistique d’un ...

Pratiques Linguistique Et Discours Métalinguistique* Que Vaut Le Discours Du Sujet Parlant Sur Sa Langue Ou Celles Pratiquées Dans Son Entourage '
Que fait-on quand on enquête sur le langage ? De quelles prémisses part-on ? Et quelle valeur peut-on, doit-on attribuer aux dires ou aux réactions des informateurs ?1 Ce sont ...

Les Politiques Linguistiques Des Pays Maghrébins Un Essai D’évaluation
Le rapport aux langues représente, au Maghreb, non seulement un enjeu politique mais aussi symbolique ; ce qui rend évidemment toute décision problématique. Si l’on conçoit la politique linguistique comme ...