Aménagement Et Normes Linguistiques

Les partisans de l’aménagement du tamazight que nous sommes, sont, depuis quelques années, placés devant de véritables gageures. Le tournant pris par la politique linguistique du pays depuis que le tamazight est reconnu comme dimension incontournable de l’identité algérienne, oblige à penser l’aménagement du tamazight, c’est-à-dire à penser les actions concrètes qui rendront effective la nouvelle politique linguistique engagée par l'État, sous la pression des nombreuses forces qui, durant plusieurs années, ont réclamé une reconnaissance institutionnelle de la langue amazighe. La responsabilité est de taille pour le sociolinguiste à qui l’on demande, comme c’est le cas dans ce colloque, une contribution de « spécialiste » du langage. En effet, la planification linguistique implique des choix, des décisions qui peuvent heurter certains des principes professionnels ou déontologiques qui, à ses yeux, fondent sa discipline.