Dialogue entre les cultures
Une première à Alexandrie La fameuse bibliothèque d?Alexandrie abrite les festivités d?inauguration de la fondation euroméditerranéenne pour le dialogue entre les cultures. La fondation porte le nom d?Anna Lindh, ministre des Affaires étrangères suédoise assassinée à Stockholm en 2003. Hommage rendu par ses collègues lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères Euromed tenue à La Haye en novembre 2004. Organisée par la Présidence luxembourgeoise de l?Union européenne au Centre des conférences de la bibliothèque, sous le slogan « Unité dans la diversité », la cérémonie comporte un programme musical intitulé Rawafed, un métissage culturel entre la musique classique européenne et la musique traditionnelle de la Méditerranée dont les arrangements sont de Khaled Dagher et du docteur Ahmed El Maghraby, directeur artistique du concert. Parmi un grand nombre de personnalités de la vie politique et intellectuelle attendu à Alexandrie, les ministres des Affaires étrangères et de la culture suédois et luxembourgeois et le Commissaire européen pour les relations extérieures. Par ailleurs, et selon les organisateurs de cet événement culturel, une Fiesta del mar ou Farah al bahr sera mise sur scène dans la citadelle Soultan Qaitbay construite sur le site de l?ancien phare d?Alexandrie. Des musiciens venus de tous les coins d?Europe et de Méditerranée participeront au programme musical dans un riche dialogue culturel. Pour la fondation, la musique constitue une partie essentielle du dialogue entre les cultures. Parmi les musiciens et les groupes dont la participation a été confirmée seront : cheb Nabil d?Algérie, Novalia d?Italie, Gnawa diffusion de France, Erika & Cecilia de Suède, Romano Drom de Hongrie, Ay Tac de Turquie, El Soghaiar & Gayer d?Egypte et Salma du Soudan. Ces artistes se produiront sous la direction d?une équipe multiculturelle : un set designer libanais, des ingénieurs du son et de la lumière suédois et français, un set manager britannique et un manager de la production syrien. Lors de la conférence de presse organisée à la veille de l?événement, Traugott Schoefthaler, directeur exécutif de la fondation, a expliqué que les jeunes sont la première cible de la fondation « ceux-là même qui vont au-delà des formes traditionnelles de dialogue et savent trouver d?autres moyens d?échange quand le simple échange de paroles ne suffit plus. C?est à travers la coopération que la confiance se construit », ajoute-t-il. M. Schoefthaler annonce d?ores et déjà un programme culturel basé sur la découverte mutuelle : « Assister les jeunes Européens à découvrir les racines méditerranéennes de leur musique et faire connaître à ceux de l?autre rive de la Méditerranée ce que l?Europe a fait des inspirations musicales venues du monde arabe. La musique est notre ambassadeur auprès des jeunes pour une diversité culturelle contre les conflits et la violence. » La fondation Anna Lindh est la première institution conjointement créée et financée par les 35 Etats membres du partenariat euroméditerranéen établi lors de la conférence des ministres des Affaires étrangères des pays membres de l?Union européenne et leurs homologues, à l?époque, 12 pays du sud et de l?est de la Méditerranée, à Barcelone en novembre 1995, dont la Déclaration porte sur les domaines de la sécurité, de l?économie, du social et de la culture.
Posté Le : 21/04/2005
Posté par : sofiane
Ecrit par : Houria Alioua
Source : www.elwatan.com