Théâtre: la coopérative Hamou Boutlélis se produira aux Etats-Unis

La coopérative théâtrale Hamou Boutlélis d'Oran vient d'être conviée au Etats-Unis pour participer au Festival du monde arabe, apprend-on auprès du responsable de la coopérative, M.Mourad Senouci. Des officiels américains ayant assisté, dernièrement, au one man show « Moutazaouidj fi otla », ont été séduits par la qualité du spectacle, écrit par Mourad Senouci et interprété par Samir Bouanani, et ont fait écho auprès des organisateurs de l'une des plus importantes manifestations culturelles organisées à Washington. Selon l'auteur, ce spectacle sera donné sur les scènes des théâtres de cette ville lors du Festival du monde arabe qui aura lieu de février à mars 2009. Cette rencontre annuelle, qui regroupera les meilleures troupes théâtrales du monde arabe, est organisée par la fondation John Kennedy des arts et des lettres, en étroite collaboration avec la fondation El-Maourid Ettakafi, installée en Egypte. Outre la représentation théâtrale, la coopérative prévoit la distribution des copies de la pièce traduite en anglais pour permettre au public américain d'avoir une large idée sur le spectacle. Il est à rappeler que la participation de la coopérative à une manifestation théâtrale aux Etats-Unis est une première en Algérie et vient couronner un travail de longue haleine qui dure maintenant depuis plus de trois décennies.