منارة رأس مطيفو – الواجهة البحرية (2005)

تُظهر هذه الصورة الملتقطة سنة 2005 الواجهة البحرية لمنارة رأس مطيفو، بطرازها المعماري البسيط والعملي الذي يعود إلى بناء سنة 1958. المبنى المطلي بالأبيض والمزيّن بفانوسه يقف شامخاً على رأس صخري يطل على البحر الأبيض المتوسط، ويعدّ من أهم المعالم التي تهدي السفن في خليج الجزائر.
Phare de Cap Matifou – Façade côté mer (2005)
Cette photo de 2005 met en valeur la façade du phare de Cap Matifou, avec son architecture sobre et fonctionnelle héritée de la construction de 1958. Le bâtiment, peint en blanc et coiffé de sa lanterne, se dresse sur le promontoire rocheux, face à la mer Méditerranée. Il reste l’un des points de repère les plus importants pour la navigation dans la baie d’Alger.