Stand d’artisanat – Festival Les Belles Nuits Étoilées d’Ath Yenni

Un stand d’artisans kabyles exposant bijoux traditionnels en argent incrustés de corail, poteries et objets décoratifs. Ces créations perpétuent un savoir-faire séculaire propre à la région de Beni Yenni, où chaque pièce raconte l’histoire d’un village, d’une famille et d’une mémoire partagée.

ركن للصناعات التقليدية – مهرجان الليالي الجميلة المرصعة بالنجوم بآيت يني
ركن يعرض فيه الحرفيون القبائل منتجاتهم من حلي فضية مرصعة بالمرجان، خزف وأغراض للزينة. كل قطعة تحمل بصمة تراثية عريقة تعكس هوية بني يني، حيث تلتقي الحرفة بالإبداع والذاكرة الجماعية.

Agdud n lḥirfet – Iḍelliwen Imellalen n yitran deg Ath Yenni
Agdud i d-yekksen imaẓrayen n Taqvaylit: axezzu n lfeḍḍa s useḍḥan n usirem, allalen n lḥenṭa d ifriwen n usnulfud. Yal tazzayt d-asnifel n tazmert, tettmeslay ɣef tazmert n Bni Yenni, deg-s iḥedran, ixxamen d tazmert n wawal.