En bref

Contrebande frontalière : 2 000 litres de carburant récupérés
Lors d'une tournée de routine, effectuée au cours de la nuit de mercredi, une patrouille de police a remarqué la présence d'un camion en panne entre la ville de Khroub et Constantine. Dix fûts se trouvaient dans la benne dudit camion et, après vérification, il allait s'avérer qu'ils contenaient du carburant. Une cargaison de deux mille litre très certainement destinée à traverser la frontière algéro-tunisienne vers la Tunisie. Récupérés, les dix fûts ont été déposés à hauteur de la station d'essence Naftal, proche de la cité Boussouf. Cette affaire n'est pas sans susciter bien des questionnements sur la réalité d'une contrebande qui doit certainement faire fureur au niveau de la frontière algéro-tunisienne et les dix fûts récupérés au cours de la nuit de mercredi ne constituent, sans doute, qu'une goutte d'eau dans la mer. Soulignons, enfin, que le camion qui transportait la cargaison aurait été abandonné par son ou ses passagers.Ceci étant et pour rester dans le domaine de l'étrange, un cadre de la direction du commerce, qui a tenu à garder l'anonymat, nous fera part d'un détournement de sachets de lait produits par l'unité Orelait de Chaab-Ersas au profit d'une laiterie privée qui en ferait usage pour la fabrication de yaourt. Dans la foulée des confidences, nous saurons également que la même importante laiterie aurait fait usage de poudre frappée de péremption. Une grande quantité aurait été saisie et l'affaire pourrait être prochainement instruite si, entre temps, des interventions ne venaient pas interférer dans son cours.
A. L.
Un jeune tué par un hors-bord à Tigzirt
Un jeune de 27 ans a été, mortellement, percuté par un hors-bord, jeudi dernier vers 17 heures, au port de Tigzirt, ville côtière à une trentaine de kilomètres à l'Est de Tizi Ouzou, a-t-on appris auprès de témoins du drame. L'accident a eu lieu dans le périmètre du port, quand le propriétaire d'une embarcation de plaisance, lancée à vive allure, a percuté la victime qui se baignait dans une zone interdite à la baignade, selon les mêmes sources. Le propriétaire du hors-bord ne se serait rendu compte de la conséquence de son comportement qu'après son retour au niveau de la passe du port où il a été informé du drame par les présents et témoins de la scène. «La question de l'organisation du port est mise en cause dans ce mortel accident, les parties concernées par la gestion du port doivent prendre leur responsabilité devant l'anarchie qui règne dans l'enceinte du port, la fuite en avant doit cesser, on ne doit plus se rejeter la part de responsabilité entre administrations de tutelle», réagit un pêcheur contacté hier soir par téléphone. «Attendra-t-on encore le décès d'autres victimes pour bien agir», s'élève-t-il. La jeune victime et le plaisancier seraient originaires du même village d'Agouni Oufeqous, commune de Boudjima, à mi-chemin entre Tizi Ouzou et Tigzirt, précise-t-on de même source.