BRÈVES du Centre

Blida : Saisie de plus de 150 quintaux de marchandises impropres à la consommationPlus de 150 quintaux des produits de large consommation impropres, dont la date de péremption a été largement dépassée, ont été saisis, récemment, par les éléments de la gendarmerie au marché hebdomadaire de Boufarik. Cette saisie d'une valeur d'un milliard de centimes a été suivie de l'arrestation de deux individus et la marchandise proposée à la vente a été saisie. Poursuivant leur enquête et munis d'un mandat de perquisition, les gendarmes ont découvert aux domiciles des mis en cause et à l'intérieur de leurs magasins d'autres marchandises de différentes marques et de provenance nationale et étrangère dont la date de péremption était dépassée. Dans le même cadre, les gendarmes ont saisi deux véhicules utilisés pour le transport et la commercialisation de ces marchandises ainsi que des cachets humides et des outils ayant servi à changer la date de fabrication et de péremption de ces produits. Les suspects ont été présentés devant la justice qui statuera sur leur cas.
K. FAWZI
Azazga (TIZI OUZOU) : Un homme périt dans un accident de la circulation
Les éléments de la Protection civile de l'unité d'Azazga sont intervenus, jeudi vers 6h du matin lors d'un accident de la circulation où un véhicule a dérapé au lieudit "Chaib", sur la RN12, relevant de la commune de Mekla, à une vingtaine de kilomètres de Tizi Ouzou. Le conducteur du véhicule (61 ans), dégagé par les sapeurs-pompiers, est décédé après son admission à l'hôpital d'Azazga.
M. H.