🎉 3e édition du Festival ILEMZI TIKTI – Un Jeune, Une Idée

📅 Du 06 au 09 août 2025

📍 Aguni-Furru (Agouni-Fourrou)



Sous le slogan "Un jeune, une idée", le village d’Agouni Fourrou accueillera la 3e édition de son festival culturel mettant à l’honneur la créativité et le talent de la jeunesse.



🟠 Programme :



Carnaval d’ouverture



Spectacles de théâtre



Ateliers d’artisanat et de loisirs



Spectacles pour enfants



Conférences thématiques



Récitals poétiques



Concerts de chants traditionnels



Projections de films



العربية :

🎉 الطبعة الثالثة لمهرجان إلمزي تيكتي – شاب، فكرة

📅 من 06 إلى 09 أوت 2025

📍 قرية أڨوني فورّو (Agouni Fourrou)



تحت شعار "شاب، فكرة"، تستضيف قرية أڨوني فورّو الطبعة الثالثة لمهرجانها الثقافي الذي يبرز إبداع ومواهب الشباب.



🟠 البرنامج :



كرنفال الافتتاح



عروض مسرحية



ورشات تكوين في الحرف والصناعات التقليدية



عروض للأطفال



محاضرات فكرية وثقافية



أمسيات شعرية



حفلات غنائية للتراث



عروض أفلام



English :

🎉 3rd Edition of ILEMZI TIKTI Festival – A Youth, An Idea

📅 From August 6 to August 9, 2025

📍 Agouni-Furru Village



Under the theme "A Youth, An Idea", Agouni-Furru will host the 3rd edition of its cultural festival, celebrating creativity and youth talent.



🟠 Program Highlights:



Opening Carnival



Theatre Performances



Handicraft & Creative Workshops



Children’s Entertainment Shows



Thematic Conferences



Poetry Recitals



Traditional Singing Performances



Film Screenings



Tamazight (Latin) :

🎉 Tazrigt tis 3 n Ilemzi Tikti – Yiwen Anar, Yiwen Tikkelt

📅 Si 06 ar 09 si Yuct 2025

📍 Aguni Furru



Ddaw-asen s yisem "Anar, Tikkelt", Taddart n Aguni Furru ad tessewli tazrigt tis kra n ufus n tafaska-is, i d-yeqqaren tilelli n yimezdaɣen d tudert n yelhan.



🟠 Ahil n uselkim :



Carnaval n tnekra



Amezgun n tmazrura



Tinseltiyin n imgaraden d imadranen



Lqdiq i warraq (i warrac n yixef)



Isaragen (imeclalen)



Tamedyazt n tizwit



Iccna n tazrura n tamurt



Tssenimt n yufus d wid isnirem