Les commerçants ambulants échappent à tout contrôle

Produits amaigrissants dangereux vendus par les «Farracha» Maigrir et avoir une silhouette de star est le rêve de la majorité des jeunes filles potelées alors que prendre du poids est aussi le rêve des maigrichonnes, un rêve qui fait perdre la raison à certaines et à celles qui sont prêtes à tout tenter pour arriver à leurs fins.De bouche à oreille, les miracles de tel ou tel produit sont vite répandus et aussitôt toutes accourent pour l’essayer. Les produits amaigrissants existent en grand nombre, on citera les produits pharmaceutiques, les recettes de grand-mère notamment et les tisanes prescrites par les herboristes, mais il y a aussi les produits dont nul ne connaît l’origine et la consistance et qui sont exposés à la vente par des charlatans qu’on appelle communément «farracha» en ville nouvelle, des hommes venus du sud du pays et même des subsahariens qui font du commerce informel de produits de charlatanisme, leur métier. «Timessaya» est une pierre blanche de la taille d’une noix qui s’effrite facilement et que ces «farracha» proposent aux jeunes filles désirant maigrir. Nassima, une jeune fille a tenté cette expérience et dira: «Une amie m’a conseillé ce produit qui aurait fait ses preuves, selon ses dires. Elle m’a aussi dit qu’il y avait des filles qui avaient déjà perdu quelques kilogrammes en l’utilisant. Les kilos en trop me gênent et les produits pharmaceutiques que j’ai utilisés n’ont pas eu l’effet que j’espérais, donc je tente la formule des ‘farracha’». Nassima nous confiera aussi que le «ferrach» lui a vendu une pierre qu’il avait nommée «Timessaya» et lui a expliqué qu’elle devait d’abord l’effriter, en mettre un peu dans un verre de lait et d’en boire une à deux fois par jour. Notre interlocutrice a déclaré que cela ne faisait que quelques jours qu’elle avait commencé ce nouveau traitement. On saura que pour prendre du poids, ces mêmes charlatans exposent des comprimés qu’ils vendent par unité. «Des comprimés non identifiés», nous dira-t-on, qu’ils enroulent dans un bout de papier. Ces produits là et bien d’autres, nocifs pour la santé du consommateur, sont exposés à la vente au su et à la vue de tout le monde y compris les services habilités à lutter contre le commerce informel et à contrôler les produits de consommation. Les «farracha» qui font partie du décor de M’dina J’dida continueront à empoisonner les citoyens et continueront en toute impunité à jouer le rôle des pharmaciens et diététiciens, tant que nul ne s’en soucie. Il faut savoir qu’un responsable de la direction du commerce a déclaré que ses services n’étaient guère habilités à contrôler les commerçants illicites et les «farracha» en font partie. Ce même responsable a déclaré que sa direction ne contrôlait que les commerçants affiliés à la direction du registre de commerce. Dans notre souci de savoir à qui revenait la responsabilité de contrôler ces charlatans, on a consulté le directeur du bureau de l’hygiène communale de la ville d’Oran, en l’occurrence le Dr Djezzar, étant donné que ce bureau avait pour mission de contrôler les produits de consommation. M.Djezzar dira à ce propos «Toutes les instances de contrôle sont habilités à contrôler et les «farracha» et les commerçants ambulants, cependant ceux-là échappent à tous les contrôles. Nos inspecteurs n’arrivent pas à les toucher. Pour guérir la société de ce mal, il faudrait lancer une opération générale et permanente de lutte contre les «farracha» et les commerçants ambulants qui exposent, sans scrupule aucun, des produits de large consommation dans des conditions dépourvues de toute hygiène. Cette opération serait conjointement menée par les services de contrôle et la force publique». En attendant que les services de contrôle et ceux de l’ordre public se mettent d’accord pour enfin lancer cette opération, les jeunes filles sont appelées à plus de raison et à ne pas croire en ces charlatans. Il y a des façons plus saines de maigrir et d’autres pour grossir!   Hafida B.