Classification des versets et des sourates

Classification des versets et des sourates Quiconque met en désordre les sourates est pareil à celui qui introduit un dysfonctionnement dans le système des versets et qui change les lettres et les mots du Saint-Coran. Toutefois, on ne saurait tenir grief aux Docteurs de la Loi d’avoir placé la sourate «La Vache» avant la sourate «Les Troupeaux» alors que l’on sait pertinemment que la sourate «Les Troupeaux» a été révélée avant la sourate «La Vache», car ce classement-là était bien celui qui était adopté par le Prophète, lequel ne cessait de prodiguer ses directives sur l’ordre à apporter au classement des sourates que Gabriel supervisait constamment. Une opinion peu sûre veut que la classification des sourates - et non pas des versets - serait l’œuvre personnelle des Compagnons. Ceci ne diminue, évidemment en rien, la valeur du Coran, car ses sourates sont cohérentes et chacune d’elles est indépendante de l’autre. Pour ce qui est de l’ordre des versets au sein de chaque sourate, tous les Musulmans sont unanimes à croire qu’il est resté tel qu’il était lors de la Révélation. Il y a, à ce propos, diverses sources. Ibn Attayib a dit : «Il a été dit que les Pieux Anciens n’étaient pas d’accord sur l’ordre des sourates dans le Coran. Il y en a, parmi eux, qui ont transcrit les sourates selon la date de leur Révélation. Ils ont placé les sourates mecquoises avant celle de Médine. D’autres ont commencé le Coran par la sourate «L’Ouverture». D’autres encore débutent le Coran par la sourate «Lis au nom de Dieu». C’est le cas de ‘Ali dans le recueil du Coran qu’il a rassemblé. Quant au recueil du Coran rassemblé par Ibn Massoud, il débute par la sourate «l’Arbitre Suprême au Jour du Jugement», c’est-à-dire la sourate «l’Ouverture», suivie des sourates «La Vache», puis «Les Femmes». Le recueil du Coran rassemblé par Ubayy débute par la sourate «Louange à Dieu», c’est-à-dire la sourate «l’Ouverture», suivie des sourates «Les Femmes», «Al ‘Imrân», «Les Troupeaux», «Les A’râf», «La Table servie» et ainsi de suite.Al Qâdî Abou Bakr Attayyib a dit: «Il est probable que l’ordre des sourates telles qu’elles se présentent à nous de nos jours dans le Coran soit l’œuvre personnelle des Compagnons. Ceci a été, en tout cas, mentionné par Makki, que Dieu l’ait en sa Sainte Miséricorde, dans l’exégèse qu’il a faite de la sourate «Al Barâa» (L’Innocence). Il mentionne que l’ordre des versets dans les sourates et l’ouverture de chaque sourate par la «basmala» (Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux) est l’œuvre du Prophète (que la paix soit sur lui). Comme celui-ci n’a pas ordonné que la basmala soit au début de la sourate «Al Barâa», cette sourate est restée sans «basmala»? Nous pensons que cette règle a été appliquée en ce qui concerne l’ordre des sourates. Les gens de la science sont de cet avis également». On rapporte que Aïcha, que Dieu soit satisfait d’elle, a été interrogée par un Irakien qui lui a dit : «Quel linceul est le meilleur ?» Elle répondit : «Malheur à toi ! Peu importe !». Il s’exclama alors : «O mère des croyantes ! Puis-je consulter votre recueil du Coran ?». Elle demanda :«Pourquoi cette curiosité ?». Il répondit : «Pour que je puisse classer les sourates selon l’exemplaire de ton Coran, car je le lis dans le désordre le plus total». Aïcha eut alors cette réponse : «Qu’importe ce que tu lis avant ou après. Sache que la première sourate révélée décrit en détail le Paradis et l’Enfer. Quand les gens ont embrassé l’Islam, il y eut, après, distinction entre ce qui est licite et ce qui est illicite, car si dès le départ, le Coran avait interdit le vin dans une première sourate, les gens auraient dit : «Non ! On n’arrêtera jamais de boire le vin». S’il avait interdit, dès le début, l’adultère, il y aurait eu refus des gens. J’étais encore jeune, quand Dieu a révélé à Mohammad, à la Mecque, ce verset : L’heure de la vérité interviendra un jour. Cette heure est dure et insupportable. Les sourates «El Baquara» et «Les Femmes» ont été révélées alors que j’étais en sa compagnie». Il a dit : « Elle est allée chercher son exemplaire du Coran et elle lui a lu des sourates…»(16).   Suite et fin Dr Mohamed Mokhtar Ould Bah