Produite par le TR Béjaia la pièce

Sa générale sera présentée, ce jeudi, à 17 heures au TRC. Il s'agit de la pièce «Le gouverneur» du théâtre régional de Bejaia, Abdelmalek Bouguermouh.Une trame, même si elle n'est pas figée ni dans le temps ni dans l'espace, demeure fort d'actualité tant la problématique du pouvoir est intemporelle.C'est d'ailleurs ce que tentera d'expliquer, lors d'une conférence de presse tenue, hier, Elsa Hamnane, la metteuse en scène. Onze comédiens amateurs se produiront sur les planches du TRC pour interpréter cette pièce théâtrale qui, pendant 1h30, fera et défera des intrigues dans les arcanes du pouvoir. Tout est dans la symbolique.Le gouverneur cédera le pouvoir mais en apparence seulement. Une retraite de façade. Que fera le peuple ' Sera-t-il guidé par ses idéaux démocratiques ou se laissera-t-il convaincre par une passation du flambeau qui n'en est pas une ' Somme toute, le pouvoir, sa vacance, et l'alternance seront les ingrédients de cette production qui, à n'en point douter, interpellera plus d'un. «Ce sont des questionnements que le commun des mortels se pose ici et ailleurs.Le temps et le lieu n'ont pas d'impact sur l'histoire qui est commune à beaucoup de gens dans beaucoup de pays», a précisé la metteuse en scène et néanmoins scénariste, Elsa Hamnane qui citera quelques références historiques à l'exemple du roi Lear ou Richard, coeur de lion, dont le destin illustrait à la perfection cette bataille féroce pour le pouvoir. Mais, il n'y aura pas d'épilogue. La fin de cette histoire ne sera pas livrée.C'est un Open end que la responsable de la troupe a délibérément souhaité. «Pas de moral, pas d'orientation dans le message, le spectateur est intelligent pour en tirer sa propre lecture», dira Elsa Hamnane qui n'est pas à sa première expérience théâtrale.En mars dernier, elle a décroché le premier prix de la meilleure représentation lors de la 4ème édition du festival national de la production théâtrale féminine d'Annaba avec la pièce «Ibn Battouta». Son passage avec la troupe du théâtre de Bejaia à Constantine s'inscrit dans le cadre de l'événement, Constantine capitale de la culture arabe. Une occasion pour découvrir la ville des ponts avec «tout ce qu'elle incarne historiquement et culturellement».Cette franco-algérienne, même si elle reconnait ne pas maitriser parfaitement la langue arabe, a réussi à adapter l'œuvre de Abdelhamid Bouchraki avec le concours d'une traductrice, Najet Tabouri, aux fins d'aboutir à une approche linguistique accessible à tous.