Algérie - Arts et Cultures Divers


TaƔiwt

TaƔiwt
Pour interpréter un tant soit peu les mots de notre langue, je dirais que taƔiwt (pl. tiƔiwin) est le féminin de aƔiw qui doit dériver du nom aƔi (*) « lait (naturel ou maternel), sève laiteuse de certains végétaux ». Le suffixe /w/ de taƔiwt est employé dans la langue amazighe pour former des diminutifs. Exemple : uwḍa « tomber, chuter, précipiter, décliner, déchoir » → Ameṭṭaw « larme » (< m- [WḌ] w).
Pour rester dans le mot taƔiwt qui, en représentant le stade de l’ovaire fécondé, renvoie au sens de « datte verte laiteuse et embryonnaire », la notion sémantique première à la quelle renvoie ce nom est de « laiteuse ».
Tanemmirt.
Note :
(*) En notre langue, le nom qui véhicule le sens de « lait frais, lait » est « ačeffay » (pl. ičeffayen), apparenté à akeffay, akfay, ayefki....





Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Nom & prénom
email : *
Ville *
Pays : *
Profession :
Message : *
(Les champs * sont obligatores)