Call for Volunteers – Timimoun International Short Film Festival

As part of the preparations for the first edition of the Timimoun International Short Film Festival, scheduled for November 13–18, 2025, the festival organizers are launching a volunteering initiative aimed primarily at the youth of Timimoun.



🎯 Goals of the initiative:



Empower local talents and offer them the chance to gain hands-on experience in organizing major cinematic events.



Promote community engagement and cultural responsibility among young people.



Create a space for exchange and collaboration between volunteers and filmmakers.



📩 How to participate:

Interested candidates are invited to send their applications to:

volunteers.timimoun2025@hotmail.com



🗓️ Deadline: Early applications are encouraged to take part in all preparation stages.



🎥 Be part of this unique cultural event and help put Timimoun on the map of international film festivals!



🇫🇷 Appel à bénévoles – Festival International du Court Métrage de Timimoun



Dans le cadre des préparatifs de la 1re édition du Festival International du Court Métrage de Timimoun, qui se tiendra du 13 au 18 novembre 2025, la direction du festival lance une initiative de bénévolat destinée en priorité à la jeunesse de Timimoun.



🎯 Objectifs de l’initiative :



Valoriser les compétences locales et leur offrir une expérience concrète dans l’organisation d’événements cinématographiques d’envergure.



Renforcer l’esprit de participation citoyenne et la responsabilité culturelle chez les jeunes.



Créer un espace d’échanges entre bénévoles et professionnels du cinéma.



📩 Pour participer :

Envoyez vos candidatures par email à :

volunteers.timimoun2025@hotmail.com



🗓️ Date limite : Dépôt des candidatures recommandé dès que possible afin de prendre part à toutes les étapes de préparation.



🎥 Participez à cet événement unique et contribuez à inscrire Timimoun sur la carte des festivals internationaux !



ⴰⵣⵓⵍ Anɛaya n iḥulfan – Festival Agdud n Uẓar n Timimoun



Deg usenfar n tamezwarut n ufestival agdud n uẓar n Timimoun ara d-yili seg 13 ar 18 n Wamber 2025, imsefrak n ufestival slan-d tawnant n iḥulfan i d-yettwabɣan-d i yilelliyen n Timimoun.



🎯 Iswi n tawnant-a :



Ad-sennefken tawinest i yelhan adiganen yerna ad-s-nadiwen tamusni n tidet deg usenfar n tedrimt imeqqranen.



Ad-sneflayen axir n ttekki n twura d tusna n tamedyazt i yilelliyen.



Ad-snulfun tallunt n ummusni gar iḥulfan d iggura n sinima.



📩 Amek ara tettḥulfeḍ :

Azen-d tasertit-ik·im ɣer :

volunteers.timimoun2025@hotmail.com



🗓️ Azemz n taggara : Ssuqel ad tazneḍ ɣer zdat akken ad tettkkiḍ deg akk tisektiwin n usenfar.



🎥 Awi-d tazwara deg usenfar-a n tamedyazt uɛḍil, syen snulfu-d amkan i Timimoun deg tafat n ifestivalen imeddanen.