9 300 proverbes populaires collectés

Plus de 9.300 proverbes populaires ont été recueillis au terme du concours organisé par l'émission hebdomadaire «Nostalgie» produite par la station radiophonique locale de la wilaya de Mila, a annoncé samedi la radio au cours d'une cérémonie récompensant les lauréats des premières places.
C'est la jeune Nassima Hemimis de la commune de Rouached qui, en collectant 2.200 proverbes, a remporté le premier prix du concours initié par radio Mila de concert avec la wilaya, la direction de la commune, les deux communes de Rouached et Tadjnanet et une maison d'édition (El Ahram). Le second prix est revenu à Faïza Fifi de Hamma Bouaziane (Constantine) tandis que le troisième est allé à Rachida Mekahout de Zaghaïa (Mila), a indiqué l'animateur de l'émission. Les lauréates des premières places ont salué l'initiative qui, selon elles, participe à la préservation de ce pan du patrimoine culturel oral authentique condensant «en termes brefs les expériences des générations succes-sives». Les proverbes recueillis seront consignés dans un ouvrage à distribuer aux bibliothèques et aux salles de lecture, ont indiqué les responsables de l'émission. L'émission «Nostalgie» a organisé récemment un concours similaire sur le conte populaire et entend traiter au travers de ses 30 émissions de la saison 2011/2012 plu-sieurs thèmes en rapport avec les us et traditions et les éminentes et anciennes figures de la région. La cérémonie, tenue au terme du concours, a donné lieu à des récitals poétiques déclamés par Tahar Bousbaâ et Noamane Boutefnou-chet, ainsi qu'à un spectacle folklorique animé par la troupe Rahaba de Telaghma.