Une transmission toujours orale

Selon le chercheur Zendri Abdennabi, le chant targui participe à la transmission des histoires orales, à travers la poésie et le chant dont le rôle a été social et économique, notamment dans la formation interne de l'individu et des communautés. Il s'est interrogé sur le sort de cette richesse, devant l'invasion des instruments modernes de musique. Son collègue Mouloud Fertouni, chercheur en littérature et culture targuies, a souligné dans sa conférence sur «La poésie dans la société Imouhagh», exposée lors de la journée d'étude, en marge du festival, que la poésie constitue un apport très important dans la préservation de la culture locale. Les poètes jouent un grand rôle dans ce sens. Il a cité l'exemple du grand poète réputé à Bordj Badji-Mokhtar (Adrar), Afni Ag Akli, dont les textes ont été repris et chantés à travers la société Imouhagh depuis plus d'une cinquantaine d'années. Ces textes relatent les différentes étapes de la vie des Touareg. C'est le cas notamment dans ses poèmes intitulés Narha Imanine (je suis fier), Imidiwine, sakhabiyate (mes amis). «Le poète s'attelle à montrer les conditions de vie du Targui et que chaque tribu a sa propre spécificité ainsi que son propre mode culturel et artistique.»