Un Combi, Mille Rêves - كومبي، ألف حلم

Sous les pins de l’auberge du Petit Perdreau à Tlemcen, un vieux combi Volkswagen raconte ses voyages. Ses autocollants – Tokyo, Rio, Bamako, Rome, Istanbul – murmurent des récits de routes infinies. Patiné mais fier, il invite au rêve d’évasion, une promesse de liberté dans la forêt silencieuse.
تحت ظلال الصنوبر في نزل الحجل الصغير بتلمسان، ڤمبي فولكسفاغن قديم يحكي قصص سفره. ستيكاراته – طوكيو، ريو، باماكو، روما، إسطنبول – تهمس بذكريات طرق لا نهائية. متعب لكنه شامخ، يدعو للحلم بالهروب، وعد بالحرية في قلب الغابة الهادئة.