Source et mémoire rurale à Ain Zoudj Abid ou Baouzine – Commune de Sidi Abdelli, Wilaya de Tlemcen

Photo de champs d’une ancienne ferme coloniale située à Ain Zoudj Abid ou Baouzine (Commune de Sidi Abdelli, Wilaya de Tlemcen). L’eau de la source, jadis essentielle à la vie agricole, irrigue encore aujourd’hui ces terres fertiles. L’alliance entre le patrimoine bâti de l’époque coloniale et le paysage verdoyant illustre la continuité d’une histoire où la terre et l’homme restent intimement liés.

عين زوج عبيد أو باوزين – الذاكرة الريفية ومصدر المياه (بلدية سيدي العبدلي، ولاية تلمسان)
صورة لحقول مزرعة استعمارية قديمة في عين زوج عبيد أو باوزين (بلدية سيدي العبدلي، ولاية تلمسان). كان ماء العين شريانًا أساسيًا للحياة الزراعية، ولا يزال يروي هذه الأراضي الخصبة إلى اليوم. يجمع المكان بين التراث المعماري الاستعماري والمشهد الطبيعي الأخضر، ليجسد استمرارية تاريخٍ ارتبطت فيه الأرض بالإنسان ارتباطًا وثيقًا.