EXPOSITION SUR LA NOUBA À TLEMCEN Réhabiliter le patrimoine musical

L'exposition de la nouba, qu'a abritée la maison de la culture Abdelkader-Alloula de Tlemcen du 13 septembre au 17 novembre, a constitué une occasion pour réhabiliter le patrimoine musical authentique et honorer les grands maîtres qui l'ont préservé et transmis aux générations montantes.
Mme Zahia Bencheikh, présidente du département immatériel et de chorégraphie de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011», estime que cette exposition est une rétrospective de la musique andalouse riche en événements et en créativité artistique à travers les différentes périodes de la civilisation arabo-musulmane. Lors de cette manifestation, un grand nombre de grands maîtres de la musique andalouse a été honoré, à l'instar de cheikh Larbi Bensari et son fils Redouane, Mustapha Brixi, Abdelkrim Dali, Omar Bekhchi, cheikha Tetma, Mohamed El-Ghafour, Ahmed Serri, Tahar Fergani et Kaddour Dersouni. Cette exposition a été mise à profit pour faire connaître les noubas (ensemble de refrains et mélodies en musique andalouse), interprétées chacune à un moment précis de la journée. Un nombre de ces noubas a été perdu au fil du temps rompant le lien civilisationnel entre l'Andalousie et le Maghreb arabe, selon les chercheurs. La transmission des noubas oralement a aussi conduit à la perdition de ce patrimoine, ont-ils ajouté. Le déplacement de la nouba de l'Andalousie vers les cités du Maghreb arabe a favorisé l'émergence de plusieurs écoles musicales dont l'école de Tlemcen qui a adopté cet art et a innové en créant un genre nouveau appelé «haouzi» qui fait la notoriété de plusieurs chanteurs. Ce genre musical a inspiré la poésie populaire qui naquit dans la capitale des zianides et se transmettait de générations en générations à travers la récitation et l'écriture sans déformation. Parmi les grands poètes du haouzi à Tlemcen Abou Othmane Ben Abdallah El-Mendassi (1583-1671), Bentriki, Benmessaib, Bensahla père et fils au XIXe siècle. Ces poètes profondément inspirés de la littérature arabe classique et de la qacida des grands poètes arabes ont produit de magnifiques poèmes de haouzi ponctués parfois de dialecte tlemcénien.