Où est la direction du commerce '

Dans notre déambulation à travers les rayons dans un supermarché de la ville de Tizi Ouzou, nous sommes tombés sur un produit bien intrigant. Et pour cause, toutes les inscriptions et indications sont écrites en mandarin (chinois). La seule indication que nous ayons trouvée non écrite ou portée dans une autre langue autre que le chinois, à savoir l'arabe, est cette étiquette faisant obligation à l'importateur d'indiquer sa raison sociale, son adresse et son identifiant fiscal. D'autant que le flacon en question a été retrouvé dans le rayon destiné aux insecticides et pesticides, donc dangereux. Si bien que pour connaître sa destination, son utilisation et son mode d'emploi, il faudrait faire appel à un Chinois avant d'acheter le flacon en question, contenant un liquide transparent. Dès lors, on ne comprend pas comment ce type de produit se retrouve sur nos étals, lorsque l'on sait que pratiquement tous les Algériens, à de rares exceptions près, ne maîtrisent nullement la langue du pays de Mao. Comme l'on se pose la question où sont les services de la répression de la direction locale du commerce, voire même au niveau du ministère de tutelle. Tant il faut dire que le commerçant a exposé un produit légalement introduit dans le marché national avec les indications fournies par son importateur.