Tindouf

Le genre musical populaire «El Houl», très peu connu, est spécifique à la région de Tindouf et à certains pays limitrophes du sud-ouest, à l'image de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) et la Mauritanie.Les Journées culturelles de «El Houl El Hassani», qui se sont déroulées du 22 au 26, se sont clôturées dans la soirée du lundi. Le genre musical populaire «El Houl», très peu connu, est spécifique à la région de Tindouf et à certains pays limitrophes du sud-ouest, telles la République arabe sahraouie démocratique (RASD) et la Mauritanie : musique langoureuse et paroles en «Hassania», un parler de la région, également considéré par ses locuteurs comme de l'arabe «koh» (entendre : pur, originel).«C'est pour valoriser «El Houl», qui fait partie du patrimoine non matériel de Tindouf et en faire un genre reconnu au niveau national, que nous avons lancé cette édition», explique le directeur de la culture de la wilaya de Tindouf, M. Ababssia Abdelaziz. Des troupes locales «Azaoun El Houl», «Ahl chouar», versées dans ce genre, et des troupes de la RASD venues des camps de réfugiés d'El Ayoune et de Boujdour, ont animé les soirées musicales programmées en plein air sur l'espace attenant à la nouvelle Maison de la Culture à Tindouf-Lotfi. D'autres genres de la musique populaire traditionnelle: «Tindi», «Diwan», «Rahaba», «Houbi», étaient représentés lors de cette édition inaugurale par des troupes venues de Tamanrasset, Oum El Bouaghi, Abadla (Béchar), Naama et la troupe locale de Sidi Blel.«Ces rencontres nous permettent de découvrir les autres musiques populaires du pays et de faire des échanges dans le domaine de l'art. Personnellement, j'ai découvert des points communs entre El Houl et le Tindi», dira Mme Tagmart Badi qui, à la tête de la troupe Issakta, représentait Tamanrasset. Les wilayas de Tizi Ouzou et de Sidi Bel Abbès se sont excusées de ne pouvoir répondre à l'invitation. Lors des soirées, qui, malgré la fraîcheur que connaît la région ces derniers jours, ont attiré beaucoup de monde, des poèmes en «Hassania» ont été déclamés.