«El Hotam, c'est le problème des êtres qui s'empêtrent dans des malentendus» Abdelkader Azzouz. Comédien et metteur en scène de la troupe de Tamanrasset

Âgé de 29 ans, Abdelkader Azzouz est comédien et metteur en scène de la pièce «El Hotam» (la carcasse) de l'Association culturelle des arts dramatiques de Tamanrasset. Il a été plusieurs fois primé dans des festivals nationaux et internationaux (Panafricain, de l'Ahaggar). Nous l'avons interviewé juste après le spectacle présenté au centre culturel, lors des 4èmes journées du théâtre du Sud qui se déroulent à Maghnia.
-On reproche souvent aux amateurs de s'attaquer aux textes difficiles, voire philosophiques ; qu'est-ce qui vous a inspiré dans le texte de l'écrivain irakien El Hachim, un auteur que, d'ailleurs, peu de dramaturges algériens connaissent '
On nous fait des reproches tout le temps en raison de notre statut d'amateurs et les critiques nous trouvent toujours des failles qui doivent exister, bien sûr. Qui n'en n'a pas ' Pour ce qui est du choix du texte, c'est l'idée qui m'a emballé. C'est la fatalité de l'être humain, son esprit attentiste' Des êtres qui s'empêtrent dans des malentendus, des conflits jusqu'à l'infini. Au fond, c'est la quête de soi, de son identité'
-Le choix de l'arabe classique a été, aussi, une des remarques qui vous ont été faites '!
Je ne comprends pas qu'on puisse nous reprocher l'utilisation d'une belle langue. Pourtant, à voir le public qui était très attentif lors de notre spectacle et ses applaudissements au cours et à la fin du spectacle, cela suffit pour dire que notre langue était comprise et le message passé.
-On doit reconnaître quand même que votre troupe dispose d'un potentiel humain et technique rassurant'
Merci, vous avez remarqué, aussi, que nous avons beaucoup de comédiennes dans notre troupe. Même l'éclairage et la musique sont l''uvre de femmes et les professionnels n'ont pas tari d'éloges à leur égard.
De toutes les façons, ces rencontres sont d'un grand intérêt pour nous amateurs' Si vous permettez, je voudrais faire un souhait : notre v'u, c'est qu'il y ait un festival du théâtre des pays du Sahel. C'est un appel que je fais aux différents responsables des pays concernés.