5 questions à un passeur

- Comment êtes-vous devenu passeur 'J'ai commencé très jeune. Je ne sais rien faire d'autre. Beaucoup de gens de Tamanrasset sont comme moi. On ne nous a pas appris à faire autre chose. Quand il y a eu chez vous, au Tell, ce que vous appelez la décennie noire, pour nous c'était la décennie de l'enrichissement. Ce n'est qu'à partir de 2004 que l'Etat a commencé à resserrer l'étau sur les contrebandiers.- Comment vous faites pour avoir des clients 'Nous, les Touareg, nous n'avons pas de problèmes au Niger et au Mali. On ne nous demande même pas les papiers. Je connais des gens à Kidal (Nord Mali) et au Niger. Ils me ramènent des «Souadines» (les Noirs) qui veulent venir à Tam. Ma Toyota prend jusqu'à 22 personnes. Je donne à l'intermédiaire 5000 francs CFA pour chaque personne.- Et combien exigez-vous des migrants pour les faire entrer à Tam 'Ça dépend du trajet. Si je les ramène de Tissalit ou d'In Khalil, le prix est 50 000 francs CFA (environ 15 000 DA). De Kidal, le prix augmente à60 000 francs CFA, et quand des Nigériens arrivent à Guezzam, je les ramène pour 40 000 francs CFA. Le prix augmente aussi pour les migrants qui viennent du Nigeria et du Ghana. Ils ont les poches pleines de dollars. Il m'est arrivé de les ramener d'In Salah à Tam pour 10 000 DA par personne. On ne peut pas demander ce prix aux migrants maliens et nigériens. Ils sont très pauvres.- Est-ce qu'il vous est arrivé d'abandonner vos clients sur la route 'Jamais. Moi, jamais. Il y a des passeurs qui ne craignent pas Dieu. Ils les abandonnent en plein désert. Les plus chanceux arrivent à Tam, et les autres crèvent de soif. Ça arrive tous les jours. Les passeurs les abandonnent pour fuir les GGF ou l'armée.- Avez-vous été arrêté par les gardes frontières 'On m'a arrêté une seule fois il y a plus de cinq ans. Je transportais du carburant pour Kidal. L'Etat est injuste. Les responsables volent des milliards et personne ne peut leur demander des comptes, et lorsqu'un pauvre homme vend un baril d'essence à la frontière pour nourrir sa famille, on lui saisit son véhicule et on le met en prison.