Le coup de bill'art du Soir Le Berbère qui influença H. G. Wells

Par Kader Bakou
H. G. Wells a été influencé par un auteur algérien. Connu surtout par ses romans de science-fiction, le Britannique fut aussi l'auteur de nombreux romans de satire sociale, d'œuvres de prospective, de réflexions politiques et sociales ainsi que d'ouvrages de vulgarisation touchant aussi bien à la biologie, à l'histoire qu'aux questions sociales.
Herbert George Wells est l'auteur de La Guerre des mondes dont l'adaptation radiophonique par l'Américain Orson Welles, le 30 octobre 1938, a fait croire à des millions d'habitants des Etats-Unis que les Martiens venaient d'envahir la Terre. En 1914, il avait écrit cette prophétie dans The World Set Free: «Rien n'aurait dû sembler plus évident aux gens du début du XXe siècle que la vitesse à laquelle la guerre devenait impossible. Ils ne l'ont pas vu… jusqu'au moment où les bombes atomiques ont explosé dans leurs mains maladroites. » Le penseur et utopiste H. G. Wells fut fasciné par la révolution russe. Lors d'un voyage en URSS en 1920, il rencontra Lénine, Trostski et l'écrivain Maxime Gorki. Mais il sera déçu par la façon dont les choses tournèrent en Russie. Il publie alors The Outline of Historyoù il raconte l'histoire de l'Humanité depuis ses débuts en essayant de mettre en avant les mécanismes ayant conduit à la situation actuelle. Il y développe également les réussites et les échecs des sociétés ainsi que les dangers qui les guettent. Le fil directeur de l'œuvre est de démontrer que l'avenir se construit par l'éducation et non par la révolution. Les premiers romans de H. G. Wells (1866-1946) avaient inauguré un grand nombre de thèmes devenus de grands classiques de science-fiction. La Machine à explorer le temps, L'Homme invisibleou La Guerre des mondesseront tous portés à l'écran. Ils furent souvent considérés comme étant influencés par les œuvres de Jules Verne. Mais Wells refusait le titre de «Jules Verne anglais» comme il l'expliqua dans la préface d'une réédition de ses romans scientifiques (Scientific romances) en 1933. Il expliqua la différence qui existe entre ses œuvres d'imagination et les romans d'anticipation du Français. Ainsi, ses romans n'avaient pas pour but de prévoir ce qui allait se produire réellement, mais seulement à prendre possession du lecteur par l'illusion romanesque. Wells comparait ses romans à L'Âne d'ord'Apulée, à l'Histoire véritablede Lucien de Samosate, à Peter Schlemild'Adelbert von Chamisso et à Frankensteinde Mary Shelley. Apulée (en latin Apuleius) est l'auteur de l'ouvrage monumentale Les Métamorphoses, également connu sous le nom de L'Âne d'or, considéré comme le premier roman de l'humanité (en prose de langue latine). Apulée est un berbère né en 123 à Madaure, l'actuelle ville de M'daourech (wilaya de Souk-Ahras) dans l'Est algérien. Le nom M'daourechdérive de Madaurus, le nom romain de la ville. Tout comme l'auteur dramatique Térence (en latin Publius Terentius Afer), Apulée fait partie des illustres Berbères oubliés par notre propre histoire.
K. B.