BRÈVES de l'Est

CHATT (EL-TARF) : Découverte d'un atelier de fabrication artisanale d'embarcationsLes services de police de la localité de Chatt dans la daïra de Ben-M'hidi, wilaya d'El-Tarf, ont découvert un atelier de fabrication artisanale d'embarcations. Agissant sur informations les éléments de la brigade de police ont mis la main sur l'artisan après un contrôle dans son atelier, selon notre source. Les enquêteurs ont découvert une embarcation flambant neuve. Selon des indiscrétions cette embarcation allait être utilisée par les prochains harragas en partance de Sidi Salem vers les côtes italiennes. Mis hors d'état de nuire, l'accusé, un homme de quarante ans, a été dirigé vers le poste de police. il a été présenté par devant le procureur de la république de la circonscription judiciaire de Dréan à l'ouest du chef-lieu de wilaya. À la lumière des accusations retenues contre lui, CELUI-CI a été placé sous contrôle judiciaire en attendant le jugement.
Tahar BOUDJEMAA
Skikda : Démantèlement d'un réseau de narcotrafiquants
Dans sa lutte contre la criminalité sous toutes ses formes, la brigade de recherches et d'investigations de la Sûreté de wilaya a réussi à neutraliser une bande de malfaiteurs en arrêtant 4 membres, âgés de 26 à 31 ans, qui s'adonnaient à la vente de drogue au niveau de la wilaya de Skikda. Selon un communiqué de la cellule de communication et des relations publiques de la Sûreté de wilaya, suite à des investigations poussées, les forces de police ont réussi à obtenir des informations sûres sur les activités criminelles de cette bande surtout la vente de cannabis. Un plan d'action a été alors en place en collaboration avec le procureur de la République qui a permis l'identification et l'arrestation des 4 suspects dans un véhicule touristique utilisé pour la vente de drogue. Sur le lieu de l'arrestation, dans la commune d'El Hadaïek, les policiers ont trouvé une quantité de 800 grammes de cannabis et une somme de 21 000 DA. Les mis en cause ont été écroués par le magistrat instructeur près le tribunal de Tamalous pour l'accusation de "détention illégale de drogue pour la vente".
A. Boukarine