Le coup de bill'art du Soir C'est la vie !

Par Kader Bakou
Avec C'est la vie, Cheb Khaled a remporté le trophée du meilleur chanteur nord-africain aux Kora Awards 2012, la grande fête de la musique africaine, qui s'est déroulée lundi dans la capitale ivoirienne Abidjan.
Cette chanson phare de l'album éponyme est l'un des tubes internationaux de l'année 2012. C'est la vie, chantée en arabe et en français dans un étonnant style techno-raï, s'est notamment classée numéro 2 dans le Club 40. Trois autres artistes algériens ont été nominés aux Kora Awards 2012 : Hasna El-Becharia, Nadia Laroussi et Kader Japonais. Dans la catégorie meilleur artiste masculin d'Afrique du Nord, les finalistes sont Cheb Khaled, Kader Japonais, les Marocains Yassine Rami et Dizzy Dross, Madou MC (Tunisie) et Hossam Habib (Egypte). Le groupe ivoirien Magic System a été consacré meilleur groupe africain de l'année. Ce groupe très connu des Algériens depuis le tube «Un Gaou à Oran», enregistré avec le groupe 113 et le raïman Mohamed Lamine, enchaîne les succès depuis son «PremierGaou». Vedette du coupé-décalé, genre musical ivoirien ultra-syncopé, DJ Arafat a été couronné meilleur artiste du continent. Les prix de la «diaspora africaine» sont allés au groupe de rap français Sexion d'Assaut et à l'Américain Chris Brown. En 1999, Takfarinas avait décroché le Kora Awards du meilleur artiste nord-africain avec la chanson Zaâma Zaâma. Dans l'édition 2012, le jeune chanteur de raï, Kader Japonais, a concouru avec Gachitili ma vie, qui veut dire Tu m'as gâché ma vie en langage «néo-pataouète ». Les membres du jury et le public lui ont préféré C'est la viede son aîné Cheb Khaled. C'est ça la vie !
K. B.