Télégramme

Séoul
Les agents municipaux invités à travailler en short pendant l'été
La municipalité de Séoul a invité ses fonctionnaires à porter le short au bureau pendant l'été afin de réaliser des économies de climatisation, fortement consommatrice d'électricité, a annoncé, hier, un responsable local. Le maire de la capitale sud-coréenne, Park Won-Soon, devait promouvoir les tenues estivales au travail lors d'un défilé de mode organisé, hier, dans le cadre de la campagne Super Cool Biz (Biz pour business). Pour la 4ème année consécutive, les autorités tentent de convaincre les fonctionnaires de tomber la veste et cravate lorsqu'ils n'ont pas de rendez-vous professionnels avec des personnes extérieures à leur administration. Mais c'est la première fois qu'elles leur demandent de venir en short. Le gouvernement montre généralement l'exemple en conseil des ministres.
Autriche
Deux guépards brièvement échappés du zoo de Salzbourg
Deux jeunes guépards se sont échappés du zoo de Salzbourg (nord de l'Autriche) dans la nuit de lundi à mardi avant de regagner, hier matin, d'eux-mêmes leur enclos après quelques heures a indiqué le zoo à la presse autrichienne. Leur mère les appelle et ils suivent ses cris, a expliqué Christine Beck, une porte-parole du zoo, situé à Hellbrunn, près de Salzbourg. Vers 06h 30 locales, les deux animaux, de jeunes femelles nées l'an dernier, ont été repérés et cernés par la police à proximité, près de la localité voisine d'Anif, selon un porte-parole de la police, Roland Loipold. Une trentaine de policiers ont été dépêchés sur place et attendaient des experts du zoo pour tenter d'endormir les félins à l'aide d'un fusil à fléchette anesthésiante.. Il semblerait que les deux soient contents que leur escapade touche à sa fin, a déclaré Christine Beck. Selon le zoo, une porte de l'enclos a été forcée dans la nuit, ce qui permit aux animaux de s'échapper. Leur mère était également sortie de l'enclos, mais n'avait pas quitté les limites du zoo.
France
L'ex-banquier et assureur Antoine Bernheim est décédé
Antoine Bernheim, figure de la finance française et ex-patron de l'assureur Generali, est décédé,hier, à l'âge de 87 ans, selon le site internet du quotidien Le Monde, qui cite la famille. Banquier prestigieux dans les années 1960-1990 en France, associé-gérant de Lazard de 1967 à 2005, Antoine Bernheim a façonné les plus grandes fortunes de France, celle de Bernard Arnault comme celles de François Pinault ou Vincent Bolloré. Il a aussi été un assureur puissant en Italie, président de Generali de 1995 à 1999 puis de 2002 au printemps 2010. A cette date-là, Mediobanca, banque d'affaires milanaise et premier actionnaire de Generali, l'avait évincé. Il avait quitté le conseil d'administration de LVMH en avril dernier, après y avoir passé un quart de siècle. Il était à l'époque encore membre des conseils de surveillance de Eurazeo et du journal Le Monde.
Libye
Premier procès d'un haut responsable du régime de Kadhafi
Le procès de l'ex-chef des services de renseignements extérieurs sous le régime de Mouammar Kadhafi, Bouzid Dorda, s'est ouvert, hier, dans un tribunal de Tripoli, entouré de mesures de sécurité exceptionnelles. Il s'agit du premier procès d'un responsable de si haut rang depuis la chute du régime de Mouammar Kadhafi en octobre dernier. M. Dorda, arrêté en septembre à Tripoli est accusé notamment d'avoir ordonné aux forces des services de sécurité extérieurs de tuer des manifestants et tirer des balles réelles sur eux. M. Dorda a plaidé non coupable pour chacun des six chefs d'accusation lus par le juge lors de cette audience ouverte à la presse. Je nie ces accusations qui sont contraires à ce que j'ai accompli durant la période des évènements, a-t-il dit, en allusion à la révolte libyenne qui avait éclaté à la mi-février 2011 et qui avait fini par faire tomber le régime de Mouammar Kadhafi, tué par des rebelles en octobre. M. Dorda est accusé également d'avoir formé une force armée de sa tribu, dans le but de déclencher une guerre civile et de commettre des agressions contre la région ouest de la Libye, et d'avoir commis un abus de pouvoir en emprisonnant et tuant des manifestants.
Destination Maroc
Solar Impulse a décollé de Madrid
L'avion solaire Solar Impulse a décollé, hier matin à 05:22 heures de Madrid (Espagne). Il était attendu à l'aéroport de Rabat Salé au Maroc à partir de 23:00 heures. Après André Borschberg, c'est Bertrand Picard qui était aux commandes. Il devait franchir le détroit de Gibraltar vers 18:00 heures à une altitude de 8 500 mètres, selon la société Solar Impulse. L'avion HB-SIA, qui attendait des vents favorables pour décoller, s'est envolé au lever du jour et s'est dirigé vers Séville à une altitude d'environ 3 600 mètres. Il ne franchira le détroit de Gibraltar qu'en fin d'après-midi à une altitude élevée pour gagner l'espace aérien marocain via Tanger. Le prototype devrait atterrir à l'aéroport de Rabat-Salé aux alentours de 23:00 heures. Sur place, l'équipe de Solar Impulse, invitée par le roi Mohammed VI, va participer au lancement des travaux de construction de la plus grande centrale thermo-solaire au monde dans la région d'Ouarzazate. Celle-ci devrait éviter l'émission à terme de 3,7 millions de CO2 et atteindre d'ici à 2020 une capacité totale de 2 000 mégawatts.
France
Sarkozy a pris possession de ses nouveaux bureaux parisiens
Trois semaines après avoir quitté l'Elysée, Nicolas Sarkozy a pris possession, avant-hier, de ses nouveaux bureaux dans le très chic VIIIe arrondissement de Paris. L'ancien président français et son épouse Carla avaient quitté samedi le Maroc pour la France au terme d'une visite privée de 17 jours à Marrakech. Installé à proximité de l'Elysée, Nicolas Sarkozy a notamment reçu en fin de matinée l'économiste Alain Minc, qui est un de ses proches.
Accident du vol Rio-Paris AF 447
Le Brésil a reçu le rapport final
Le Brésil a reçu le rapport final d'enquête sur l'accident de l'Airbus d'Air France A330 Rio-Paris qui a disparu dans l'Atlantique dans la nuit du 31 mai au 1er juin 2009 avec 228 personnes à son bord et décidera le moment venu des recommandations de sécurité aérienne à adopter, a déclaré, avant-hier, une source officielle. Le Centre de recherches et prévention d'accidents aéronautiques (Cenipa) a déjà reçu le rapport après avoir suivi de près toute l'enquête avec un représentant, a dit cette source de l'armée de l'air, proche des enquêteurs brésiliens, sans préciser la date de réception du document. Le Bureau d'enquêtes et d'analyses (BEA), organisme public français chargé des investigations en matière de sécurité aérienne, a annoncé qu'il rendrait public le rapport final d'enquête le jeudi 5 juillet. Les premières conclusions des experts mandatés dans le volet judiciaire seront connues le 30 juin, un dossier dans lequel Air France et Airbus sont inculpés depuis mars 2011 d'homicides involontaires.