Vieux monsieur en djellaba – El Feraguig (W. Mascara)

Debout sur le bord de la route, il scrute les cavaliers qui défilent. Son regard mêle nostalgie et fierté, témoin d’une tradition qui se perpétue et qui fait vibrer tout le village.

الشيخ بجلابته – الفراڨيڨ (ولاية معسكر)
واقف على جانب الطريق، يتأمل الفرسان وهم يمرون. في عينيه مزيج من الحنين والفخر، شاهد على تقليد عريق ما زال ينبض بالحياة ويهز مشاعر أهل القرية.