21 personnes arrêtées

"Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, des détachements de l'Armée nationale populaire relevant des secteurs opérationnels d'El-Oued et de Djanet, 4e Région militaire ont intercepté dimanche passé, dans des opérations distinctes, treize personnes de différentes nationalités africaines et ont saisi six véhicules, un camion, huit bicyclettes, 1.750 boîtes de tabac, 1.000 litres de carburant et une quantité considérable de denrées alimentaires, de vêtements, de produits cosmétiques et d'ustensiles de cuisine"."Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, des détachements de l'Armée nationale populaire relevant des secteurs opérationnels d'El-Oued et de Djanet, 4e Région militaire ont intercepté dimanche passé, dans des opérations distinctes, treize personnes de différentes nationalités africaines et ont saisi six véhicules, un camion, huit bicyclettes, 1.750 boîtes de tabac, 1.000 litres de carburant et une quantité considérable de denrées alimentaires, de vêtements, de produits cosmétiques et d'ustensiles de cuisine".Par ailleurs, et au niveau de la 6e Région militaire, deux détachements de l'Armée nationale populaire relevant respectivement des secteurs opérationnels de Tamanrasset et d'In-Guezam, et en coordination avec les éléments de la Gendarmerie nationale, ont appréhendé le même jour, cinq contrebandiers de nationalité nigérienne et ont saisi quatre détecteurs de métaux et trois téléphones portables. Dans le même contexte, les éléments de la Gendarmerie nationale du secteur opérationnel de Tlemcen/2e Région militairePar ailleurs, et au niveau de la 6e Région militaire, deux détachements de l'Armée nationale populaire relevant respectivement des secteurs opérationnels de Tamanrasset et d'In-Guezam, et en coordination avec les éléments de la Gendarmerie nationale, ont appréhendé le même jour, cinq contrebandiers de nationalité nigérienne et ont saisi quatre détecteurs de métaux et trois téléphones portables. Dans le même contexte, les éléments de la Gendarmerie nationale du secteur opérationnel de Tlemcen/2e Région militaire