Petit vendeur de bétail : la relève des traditions
بائع صغير للماشية: خليفة التقاليد Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, un jeune garçon veille sur quelques moutons et chèvres, prêt à négocier comme ...
Petit garnement promenant sa chèvre : complicité espiègle
صبي مشاكس يصطحب عنزته: مودة مشاغبة Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, un jeune garçon promène fièrement sa chèvre à travers le marché, son ...
Jeune vendeur d'habits traditionnels : la fierté du désert
بائع شاب للملابس التقليدية: فخر الصحراء Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, un jeune vendeur expose djellabas, gandouras, chéchias et autres habits traditionnels du ...
Vendeur de grenades : rubis du désert
بائع الرمان: جواهر الصحراء Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, un vendeur propose des grenades d’un rouge éclatant, soigneusement empilées, attirant les regards des ...
Grosses citrouilles du désert : le fruit de la patience et de la terre
قرعات ضخمة من الصحراء: ثمار الصبر والأرض Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, de grandes citrouilles aux teintes chaudes ornent les étals du marché, ...
Vendeur d'épices : les senteurs envoûtantes du marché
بائع التوابل: عبق الروائح في السوق Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, un vendeur d'épices expose une palette de couleurs et d’arômes envoûtants. Des ...
Petit primeur et grosses citrouilles : le charme de l'abondance
بائع صغير وقرعات ضخمة: سحر الوفرة Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, un jeune primeur expose fièrement de grandes citrouilles, dont les formes et ...
Camion de ravitaillement : l'abondance au cœur du désert
شاحنة تموين: وفرة في قلب الصحراء Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, un camion de ravitaillement déploie sa marchandise, offrant une grande variété de ...
Bédouins en moto de désert : modernité et tradition en mouvement
بدو على دراجات صحراوية: الحداثة والتقاليد في حركة Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, des bédouins traversent le désert en moto, leurs silhouettes se ...
Une image, une histoire (parfois imaginaire ...)
Salim est assis, le regard perdu dans le vide, sur ce tapis qui a bercé son enfance et accompagné chaque étape de sa vie. Ce tapis, pur chef-d'œuvre en laine ...
Une image, une histoire (parfois imaginaire...)
Dans l’immensité du désert, où l'horizon se perd dans le silence, vivait un petit garçon avide d’apprendre, mais dont l'école la plus proche se trouvait à plus de cent kilomètres. ...
Le site des gravures rupestres de Merdoufa (ghassoul - W. El Bayadh)
Le site des gravures rupestres de Mardoufa est l’un des plus importants témoins de la vie quotidienne et de la nature à l'époque où l'homme peuplait cette région. Sur un ...
Traverser Oued El Gherbi entre Boussemghoun et El Bnoud - قطع الواد الغربي بين بوسمغون والبنود
...- Route Boussemghoun El Bnoud au milieu de magnifiques montagnes - طريق بوسمغون البنود وسط جبال رائعة
... - Route du Tinerkouk - Guern El Gass3a طريق تنركوك - قرن الڨسعة (حد ولاية البيض - ولاية أدرار)
Limite Wilaya El Bayadh - Wilaya d'Adrar : Cette route du Grand Erg Occidental reprends la route mythique des méhariste dont les traces existent toujours par certains refuges batits en Toub, ...