Boualem et Zapata

Sour El Ghozlane, wilaya de Bouira. C'est jour de marché. Le peuple savoure encore ces moments de liberté dans une Algérie indépendante et Boualem se permet tout. Il ose même passer ses nuits à la belle étoile là son c'ur lui dit. Plus besoin de laissez-passer, cet ausweis que décrétèrent les nazis sur l'Europe et que les troupes coloniales imposèrent chez nous en même temps que le couvre-feu, la torture, les expropriations, les exécutions sommaires, les famines et autres privations. Boualem, au chaud à l'intérieur de sa djellaba, sait ce qu'il veut et ce qu'il fait et ne sait pas que celui-là allongé à côté de lui, sur l'esplanade de l'abattoir communal susurre aussi ces moments de « relaxation ». Boualem, aimable et affectueux demanda à son voisin s'il avait besoin d'aide. Que nenni ! La discussion s'étendit et Boualem apprit que l'individu emmitouflé dans sa djellaba est un Moudjahid qui a passé bien des jours et des nuits chez les Hararta non loin de Relizane. Et il croit avoir reconnu justement Boualem qui a aussi servi de guide et de guetteur durant la guerre de libération. Et Sy Ahmed, le Moudjahid s'aperçut que son voisin des Hararta l'avait bel et bien aidé au cours d'un acheminement d'armes. Une question taraudait Boualem : comment un authentique Moudjahid est-il allongé dans un souk alors qu'il devrait être dans son lit douillet ' Et qu'en est-il de sa pension ' Et il apprit que ce maquisard ne bénéficiait d'aucune pension ni aide ni subvention de l'Etat. Il n'en voulait pas. « Vous connaissez le Mexique ' ' Non, répondit Boualem. ' Eh bien, sache que le drapeau algérien flotte au Mexique sur un bâtiment qu'on appelle ambassade d'Algérie et je n'irai pas vous conter l'histoire de Zapata. Moi, j'ai mené un djihad au nom d'Allah. Pas plus. Et penser à ce drapeau au lointain Mexique est toute ma fierté. »