Articles BLOG : einstein | vitaminedz.com

PrécédentSuivant

- A La Découvert De Bou-saadi-ya

إلى التعرف ثانية على بوسعدية إن بعض عناصر السيرة الذاتية قد شقت طريقها إلى هذا المقال الذي يوصف فيه شخص معروف بمدينة قسنطينة باسم بوسعدية،و حين يلفظ اسمه فإنه لا يثير ذاكرة القدماء و حسب ،بل أيضا خيال و فضول ...

- L'enseignement En Algérie Sous Le Règne Ottoman Brefs Regards Sur Ses Paradigmes

يهدف المقال إلى توضيح دور الزوايا الدينية في العهد العثماني بالجزائر، فقد كانت تمثل مؤسسة مركزية، و ميدان اجتماعي فريد، كما كانت كذلك وسيلة رئيسية في إنتاج و توزيع المعارف التي لعبت دورا هاما في تهذيب الحياة الاجتماعية. و يريد ...

- Guy De Maupassant : Précurseur Du Roman Colonial Ou Anticonformiste '

Cet article se propose de montrer combien, comme tout grand écrivain, l’œuvre de Guy de Maupassant est ambiguë en présentant tantôt une critique acerbe de la colonisation et tantôt un point de vue procolonial. Il s’agira de présenter les marques ...

- Poetry As Viewed By Its Practitioners: Some Representative Examples

The following is an attempt to explore the various thematic aspects of a particular type of poetry prevalent in twentieth century British and American literatures—the so-called‘ Poetry for Poetry’s Sake’. It is a self-referential type of verse whose paramount ...

- Manipulating Translation For Commercial Purposes

The problem that has faced translators over the years is that of the conflict between being faithful to the source text and communicating with the target reader.This problem has always been dealt with by employing different types of strategies when ...

- Difficulties Of Translating Al Baradduni's* Poetry Into English Due To Sound Devices And Tension Between Form And Content

يعتبر الشعر من أصعب الأجناس الأدبية ترجمة وذلك لتفرده بسمتي الشكل و الإيقاع الصوتي، ولما كانت اللغات على اختلاف كبير في الأساليب الشعرية، كان من المتوقع أن يواجه مترجم الشعر معضلات كثيرة عند ترجمته لقصيدة ما من ...

- "الميتانصية"métatextualitéفي أدب ما بعد الحداثة – قراءة في المفهوم والتجلّي

ركزت نظرية الأدب ونقده بعد النصف الثاني من القرن العشرين على التفعيل الإجرائي لنظرية التناصالتي نادت بها الناقدة البلغارية ( الفرنسية ) "جوليا كريستيفاJulia Kristeva1941-2010" في مشروعها النقدي؛ من خلال رصد مستويات تناسل النص الأدبي ضمن سياقات متعددة لطالما رفضها ...

- La Création Littéraire Par Le Procédé De L’adaptation Chez Mohand Ou Yehya. Les Raisons D’un Choix

Agzul Muḥend U Yeḥya , isem-is aḥeqqani Ʃabdella MUḤYA (1950-2004) d amaru n yiseggasen n sebɛin i d- yewwin amaynut i tsekla n teqbaylit, yerna yesnerna-tt s uzgay n tmezgunin i d- uran ibeṛṛaniyen. Anadi ɣef tmeddurt-is akk d tsekla ...

- L’urbanité Langagière Tizi-ouzéenne : Fantasmes Et Tabous

Agzul Deg tezrawt-agi, nezrew tameslyat n tama n ufella n temdint n Tizi-Uzzu « zdimuḥ » ; d tameslyat temyekcamen gar taqbaylit d taɛrabt, yi-s ay netteɛqal imezdaɣ n temdint n Tizi-Uzzu. D tameslayt terkeḍ tefransist imi semmrasen-tt kan wid ...

PrécédentSuivant

Ajouter un article