Vers la réalisation d'un Atlas du patrimoine des musiques de tradition orale

La réalisation d'un Atlas du patrimoine national des musiques de tradition orale est l'un des objectifs du 6e Colloque international d'anthologie et musique, ouvert hier à Constantine, a indiqué dimanche dernier le directeur du Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (CNRPAH), Slimane Hachi.Dans son intervention inaugurale de cette rencontre organisée à l'hôtel Marriott sous le thème « savoir-faire et transmission dans les musiques de tradition orale et le malouf constantinois », M. Hachi a précisé que cet Atlas sera conçu sous la forme d'une encyclopédie qui servira de référence aux chercheurs et aux musicologues intéressés par les particularités, les genres, les techniques, les instruments utilisés, l'évolution historique des musiques de tradition orale. Intervenant à son tour devant un parterre de participants algériens et étrangers venus de 15 pays arabes, maghrébins, africains et européens, le responsable-adjoint du département Colloques et Conférences de la manifestation « Constantine, capitale de la culture arabe », Abdallah Boukhalkhal, a insisté sur « l'importance de cette rencontre qui débattra des solutions à apporter pour parer aux impacts de la modernité et de la mondialisation sur des répertoires fragiles, car de tradition orale ». De son côté, la présidente du comité scientifique de ce colloque, Maya Saïdani, a présenté le programme de la rencontre dont les travaux s'articulent autour de six principaux axes proposant des débats, notamment sur « ce que les musiques traditionnelles doivent aux textes ».