Rapports entre langues, identité et espaces

Une journée d'étude sur les écrivains méditerranéens se tiendra, demain à Oran, a-t-on appris du directeur de l'Unité de recherche sur la culture, la communication, les langues, les littératures et les arts (UCCLLA). Une vingtaine de conférenciers algériens et étrangers sont attendus à cette rencontre ayant pour objectif de « mettre en relief la dynamique transculturelle et transfrontalière de la littérature au sein du bassin méditerranéen », a déclaré M. Mohamed Daoud. « La Méditerranée est un creuset inépuisable de recherches pour comprendre l'évolution du monde contemporain où foisonnent des coexistences, interférences, interprétations et emprunts dans une trame de langues et de peuples unis par la même mer », a-t-il expliqué. « Dans un pareil contexte, le problème des langues prend des dimensions diverses et donne lieu à des enjeux multiples, d'où l'intérêt d'une réflexion approfondie sur ce sujet », a indiqué le directeur de l'UCCLLA. Les participants s'évertueront, dans ce cadre, à mettre en exergue « le rapport entre la langue, l'identité, la culture et l'espace », a fait savoir M. Daoud dont l'établissement est affilié au Centre national de recherche en anthropologie sociale et culturelle (CRASC). La journée d'étude sur la littérature maghrébine sera précédée, aujourd'hui, par un séminaire réunissant plusieurs professeurs algériens à l'occasion de la journée mondiale de la langue arabe. Cette rencontre est également initiée par l'UCCLLA en collaboration avec le Département de langue et littérature arabes de l'Université Ahmed-Benbella d'Oran qui accueillera les travaux du séminaire à l'amphithéâtre « El-Ibrahimi » (Es-Sénia).