Situation Linguistique Du Massif De L’aurès Recueil Et Analyse Des Données
Cette contribution rend compte du cadre méthodologique d’une recherche sur la situation linguistique du massif de l’Aurès, une région que l’on présente souvent comme la plus berbérophone du pays chaoui. ...

Collecte Et Exploitation Des Données Toponymiques Berbères
Etant un parent pauvre des études linguistiques berbères, la toponymie berbère est un domaine presque entièrement vierge, dont on ne fait tout au plus que mentionner le caractère conservateur et ...

La Théorie Variationniste Et Son Application Dans L’étude Du Contact De Langues En Kabylie : Enquête Et Analyse Des Données
La Kabylie, une région algérienne qui connaît une diversité linguistique importante. Plusieurs facteurs ont contribué à l’édification d’un marché linguistique assez diversifié. Grâce à l’émigration, les locuteurs kabylophones ont pu ...

Vers Un Modèle Pour Le Recueil D’un Corpus D’apprentissage D’une Langue étrangère Peu Dotée De Ressources
L’enseignement et l’apprentissage d’une langue étrangère visent normalement, avec des variations selon la langue et les buts de l’apprenant, quatre compétences principales : lire, écrire, parler, écouter. Dans le cadre ...

L’acquisition Phonologique De L’enfant Kabyle
Notre contribution consiste à vérifier chez l’enfant kabyle le degré d’acquisition du système phonologique en le comparant à celui des adultes de l’entourage de l’enfant et ce, dans la perspective ...

Corpus : Limites, Représentativité Et Choix
A l’origine, le corpus est conçu comme un moyen d’assurer l’objectivité de la recherche en linguistique. A l’époque — vers les années 30-50 du siècle dernier —, les débats entre ...

L’archéologie Sous-marine En Algérie, état Actuel Et Perspectives D’avenir.
L’archéologie sous-marine a connu un essor fulgurant durant ces dernières années. Beaucoup de découvertes à travers le monde ont fourni des données scientifiques d’une valeur inestimable. Néanmoins, ces découvertes restent ...

Faut-il Résoudre Traductologiquement Les Problèmes De La Terminologie En Berbère '
Notre modeste communication s’intitule : Faut-il résoudre traductologiquement les problèmes de la terminologie en berbère ? Pour commencer, il faudrait dire que la traduction relève du contact des langues (Cf. ...

Aménagement Linguistique Et Représentations Des Jeunes Locuteurs Kabyles En Algérie. Amal Abbaci
La longue politique linguistique d’assimilation et de minoration en Algérie s’est faite dans le mépristotal de la diversité linguistique et culturelle. Cette situation a enclenché un long mouvement de revendication ...