Nom Zitrone : signification et origine

Egalement écrit Zitron, le nom désigne le citron en allemand. Il a souvent été porté par des juifs askhénazes des pays de l'est. On pensera d'abord au surnom métonymique d'un marchand de citrons ou à une métaphore pour celui qui a le visage jaune, mais d'autres hypothèses ont été formulées, par exemple une traduction de l'anglais Lemon ou de l'espagnol Limón (= citron), eux-mêmes adaptations du nom de personne Shlemon, Shlomon (Salomon).