Nom Arlen : signification et origine

Le nom est porté dans le Bas-Rhin (Hoerdt). Deux possibilités d'interprétation : soit un toponyme sans doute formé sur l'allemand Erle (= aulne), une commune du Bade-Wurtemberg s'appelant Arlen. Soit une forme génitive du nom de personne germanique Erl (vieux saxon erl = homme noble, guerrier, que l'on retrouve dans l'anglais earl = comte). On trouve en Moselle les noms de famille Arl, Arle.