"Makanch l'vote, diroulna les menottes"

Les Constantinois sont sortis dans une dynamique collective, fraternelle et une ferveur aussi exceptionnelle qu'inédite.La mobilisation a repris dans l'antique Cirta, en ce 31e vendredi du hirak qui maintient, en dépit des intimidations, son front uni. Par milliers, les Constantinois sont sortis, une fois de plus, dans une dynamique collective, fraternelle et une ferveur aussi exceptionnelle qu'inédite, pour exprimer haut et fort leur rejet de l'élection présidentielle et leur attachement aux revendications populaires, jusqu'à satisfaction des revendications du peuple. Dès la fin de la prière, les premiers noyaux de manifestants brandissant des affiches et photos des trois détenus arrêtés, dimanche dernier, lors d'un rassemblement pacifique contre la tenue de l'élection présidentielle et en soutien aux détenus d'opinion, avaient commencé à se constituer devant le palais de la culture Mohamed-Laïd-Al-Khalifa. La marche s'est aussitôt ébranlée avec des slogans rejetant l'élection présidentielle, qui ont commencé à fuser de partout lors du premier vendredi après la convocation du corps électoral par le chef de l'Etat par intérim pour le 12 décembre prochain. "Makanch l'vote, wallah ma ndirou, Bedoui wa Bensalah lazem itirou. W'idha b'errssas hebbitou ettirou, wallah mana habssine" (Pas de vote, nous ne le ferons pas, Bedoui et Bensalah doivent partir. Même si vous deviez nous tirer dessus, nous ne nous arrêterons pas), "Makanch l'vote, diroulna les menottes", "Makanch intikhabat mâa el-îssabat", "Makanch l'vote ya s'hab el-kaskrot" (Adeptes du casse-croûte, il n'y aura pas de vote), "Asmaâ ya l'Gaïd, dawla madania machi âaskaria" ou encore "Siada chaâbia, marhala intiqalia" (Souveraineté populaire, période transitoire), "Dawla madania, machi âaskaria" (Etat civil et non militaire), ou bien "Gaïd Salah, solta li chaâb" (Gaïd Salah, le pouvoir au peuple), ont-ils entre autres scandé. Réagissant aux derniers développements survenus sur la scène politique nationale, notamment aux derniers discours "musclés" du chef d'état-major de l'ANP et aux multiples arrestations de manifestants et de militants, les marcheurs du "O", en référence à l'itinéraire en forme de boucle emprunté depuis le début du soulèvement populaire, ont tenu à exprimer leur solidarité envers tous les détenus d'opinion, notamment Fodil Boumala, Samir Belarbi, Karim Tabbou. À ce titre, ils ont repris en ch?ur : "Allah Akbar, Karim Tabbou", "Libérez khawetna ou jibou ouled El-Gaïd" (Libérez nos frères et ramenez les enfants de Gaïd Salah), "Libérez Bouregâa" ou encore "Adala betilifoun, el Gaïd wela feraoun" (Justice du téléphone, Gaïd est devenu un pharaon). Des mots d'ordre traditionnels ont également retenti tout au long de l'itinéraire emprunté par les marcheurs : "Djazaïr hourra dimocratia", "Y en a marre des généraux", "Chaâb yourid al istiqlal" (Le peuple veut l'indépendance) et bien d'autres, tels que "Bensalah dégage, Bedoui dégage", "Gaïd Salah dégage" ou encore "Baraket, baraket, min khitab thakanat".
Ines Boukhalfa