Le ciel respire — السماء تتنفس

Au-dessus des oliviers immobiles, le ciel s’étire, vaste et profond.
Les nuages y dérivent lentement, comme des pensées tranquilles.
Le bleu est si intense qu’il semble vouloir nous absorber.
فوق أشجار الزيتون الساكنة، تتمدد السماء واسعةً وعميقة.
تمرّ السحب ببطء، كأنها أفكار هادئة.
زرقتها شديدة، وكأنها تريد أن تبتلعنا بلطف.