La Transcendance Dans Le Verbe: La Question De L’auxiliaire En Langues Romanes Et Ses Conséquences Sur La Catégorie Verbale De L’aspect

تدرس هذا المداخلة قضية المساعدات التي تطرح في اللغات الرومانسية. التفكير الذي يؤدي إلى المقارنة في المجال الروماني. إنه يضع وجها لوجه خصوصيات الفرنسية والإيطالية هنا بوصفه نموذجا للفعل في اللغات الرومانية الأخرى. إنها تقع في التقدم على مراجعة نقدية للتقاليد النحوية ثم تؤدي إلى وجهات نظر محددة نفسية آلية للغة. كان هذا الأخير الإطار النظري كما يتم وضع جزء من الطبقة في ارتباط مع أن المساعد الذي يسهم في تشكيل التوجه المتعالي .