« La langue arabe a des possibilités de se développer grâce aux nouveaux médias », selon Boumediène Bouzid

Le Haut-Conseil de la langue arabe a organisé, mardi dernier au soir en son siège à Alger, une conférence sur la langue arabe et sa vision dans le monde d'aujourd'hui, animée par Boumediène Bouzid, professeur en philosophie, chercheur et directeur central de la culture islamique au ministère des Affaires religieuses et des Wakfs. Une langue n'est pas seulement un système de communication qui se modifie, mais un système de valeurs et de pensées, selon W. Mackey. Appliquée à la langue arabe, une telle définition « alambiquée » nous impose de vulgariser ce système de valeurs. Mais Bouzid Boumediène n'a pas fait de raccourci historique. Il a eu plutôt à expliquer la vision de la langue arabe dans notre monde d'aujourd'hui : « La problématique de mon intervention, c'est la langue arabe en tant que vie et communication. Aujourd'hui, avec les avancées technologiques, notamment celles des réseaux sociaux, il est préférable d'utiliser des phrases simples, courtes et concises, le tout appuyé par un discours facile et direct. Par conséquent, la langue arabe a des possibilités de se développer grâce aux nouveaux médias et les différents réseaux de communication qui existent dans le monde. » Et de poursuivre : « Notre souci actuel est de trouver comment développer cette langue arabe dans le monde de la globalisation et surtout avec l'influence des conditions sociopolitiques. Nous allons vers l'utilisation graduelle d'une langue partagée entre le classique et le dialectal. » Il a, par ailleurs, affirmé que l'objectif est que l'arabe devienne une langue productrice du savoir et de la connaissance, afin d'accéder au statut qui lui revient parmi les langues universelles et recouvrer ainsi sa gloire d'antan, durant l'âge d'or de la civilisation islamique, lorsqu'elle était la langue de la science. Boumediène Bouzid a publié quelques ouvrages sur le soufisme, et le patrimoine islamique. Il compte écrire un autre livre sur les valeurs de la culture maghrébine.