La Guerre d’Algérie en France : Mémoires et Combats 1956-1962 : un témoignage poignant sur l’engagement et la mémoire

Paru en 2018 aux éditions Chihab, La Guerre d’Algérie en France : Mémoires et Combats 1956-1962 est un ouvrage co-signé par Nacer Eddine Aït Mokhtar, militant algérien de la guerre de Libération nationale, et sa compagne Gisela Goethner Aït Mokhtar, qui a repris et achevé ce projet après son décès. Ce livre de 200 pages retrace le parcours exemplaire de Nacer Eddine, membre actif de la Fédération de France du FLN, et met en lumière une facette méconnue de la lutte pour l’indépendance algérienne : celle menée depuis le sol français par des figures courageuses et déterminées.

Une mission de mémoire née d’un engagement partagé

La guerre d’Algérie (1954-1962) a engendré des héros dont les noms résonnent encore dans l’histoire nationale. Nacer Eddine Aït Mokhtar fut l’un d’eux. Combattant infatigable, il s’illustra au sein de la « Spéciale », une branche clandestine de la Fédération de France du FLN, chargée d’organiser la résistance en métropole. Constatant le manque d’ouvrages sur cette dimension du conflit, il entreprit de recueillir des témoignages pour préserver cette mémoire précieuse. Mais son décès interrompit ce travail, laissant derrière lui des notes éparses et une œuvre inachevée.

C’est alors que Gisela Goethner Aït Mokhtar, sa compagne et elle-même moudjahida, prit le relais. Née en 1935 à Düsseldorf, en Allemagne, cette ancienne interprète formée à Alger et Bruxelles, qui occupa des postes diplomatiques avant de s’engager aux côtés de la cause algérienne, se sentit investie d’un devoir moral. « Non pas comme historienne, car elle n’est pas spécialiste », précise-t-elle, mais en tant que témoin privilégié ayant partagé la vie et les combats de Nacer Eddine. Rassemblant ses écrits et complétant son récit, elle livre un texte d’une clarté saisissante, retraçant le parcours d’un révolutionnaire qui « ne reculait jamais devant son devoir patriotique », pendant et après l’indépendance.

Un éclairage sur la Fédération de France du FLN

L’ouvrage se concentre sur les années 1956-1962, période cruciale où la Fédération de France joua un rôle stratégique dans la mobilisation des immigrés algériens, le financement de la lutte et les actions clandestines contre le pouvoir colonial. À travers le prisme de la vie de Nacer Eddine, on découvre les défis, les sacrifices et la bravoure de ces militants qui opéraient sous la menace constante de la répression française. Le livre ne se contente pas de célébrer un homme ; il s’inscrit dans un projet plus vaste d’écriture de l’histoire, en soustrayant à l’oubli des mémoires souvent éclipsées par les récits centrés sur le théâtre algérien du conflit.

Réception et portée

Publié par Chihab, maison d’édition algérienne reconnue pour son engagement dans la préservation du patrimoine historique, cet ouvrage a été accueilli comme un apport précieux au récit national. Selon El Watan, il offre « une voix authentique et rare » sur une période complexe, tandis que des lecteurs saluent son mélange de rigueur documentaire et d’émotion personnelle. Il s’inscrit dans une lignée de travaux sur la guerre d’Algérie, aux côtés d’œuvres comme celles de Benjamin Stora ou de Florence Beaugé, mais se distingue par son caractère intime et sa perspective binationale, portée par le duo algéro-allemand Aït Mokhtar-Goethner.

À une époque où l’Algérie continue de construire sa mémoire collective, ce livre résonne comme un hommage aux combattants de l’ombre et un appel à ne pas laisser leurs histoires s’effacer. Il illustre aussi le rôle des femmes, comme Gisela, dans la transmission de cet héritage.

Conclusion

La Guerre d’Algérie en France : Mémoires et Combats 1956-1962 est bien plus qu’un simple témoignage : c’est un acte de résistance contre l’oubli, porté par l’amour et la détermination d’une femme pour honorer la mémoire de son compagnon. Nacer Eddine Aït Mokhtar y apparaît comme un symbole de bravoure, tandis que Gisela Goethner Aït Mokhtar nous rappelle que l’histoire se écrit aussi par ceux qui refusent le silence. Ce livre est une pièce essentielle pour comprendre les multiples facettes de la lutte pour l’indépendance algérienne.

Disponible en vente sur : https://www.vitamine.dz/fr/2010.php