La Traduction De La Poésie Entre Fidélité Et Trahison.
Résumé Cette recherche se propose de répondre à une problématique constituant la polémique de la traduction littéraire : L’Autre est-il Autre à découvrir dans sa spécifité? ou bien s’agit-il de ...

A Quels Impératifs De La Loi Répond Le Plaisir D’affliger La Violence à Soi '
Deux questions préalables engagent la présente réflexion sur la violence à soi : L’une, qu’est-ce qui légitime la supposition à priori d’une charnière entre une ...

Qui Es-tu ' J’ai été Dit. De La Destruction De La Filiation Dans L’etat Civil D’algérie Ou éléments D’un Onomacide Sémantique.
Nous voudrions montrer dans cet article que l’Etat civil d’Algérie et non algérien (il n’existe pas encore), n’assure pas la continuité de la transmission identitaire, en dépit d’une filiation plusieurs ...

Violence Du Texte, Agression D’une écriture Dans «topographie Idéale Pour Une Agression Caractérisée » De R. Boudjedra
La violence, fléau des temps modernes ou avatar des temps anciens, continue d’occuper le devant de la scène sociale et revêt différents aspects selon le moyen d’expression qui la prend ...

Azouz Begag, Ou Les Coups De Gueules Identitaires D’un Beur.
Lorsqu’on a décidé de se départir de son espace et que l’on est difficilement supporté dans un espace d’accueil, on perd ses repères et l’on exprime son identité de manière ...

Violence Et Société. Le Poids Des Médias Audiovisuels
S’interroger sur les effets néfastes ou salutaires des messages iconiques et sonores que distillent chaque jour nos grands et nos ...

Violence, Les Possibles Réparations
Nous proposons à la réflexion ici, une expérience première d’intervention psychosociale dans le cadre d’une violence organisée, réalisée par des psychologues auprès d’une communauté victime d’un massacre collectif. Cette pratique ...

La Question De L’histoire Dans Le Débat Sur La Violence En Algérie
La situation de violence politique actuelle en Algérie est souvent expliquée par le passé de ce pays et ses particularités historiques. Si tout processus social peut être d’une manière ou ...

Violence Et Guerre Du Droit En Algérie
Apparemment présenté comme une guerre intérieure entre les intégristes islamiques et le pouvoir d’Etat tenu par l’armée, le conflit algérien, contrairement aux guerres civiles de cette fin de siècle, ne ...