✍️🗣 Appel à projets 2025 | Call for projects 2025

➡️ NOUVELLE DEADLINE : 11 mai 2025 ⬅️

(English and Arabic versions below)



🎬 Films Femmes Méditerranée lance ses journées professionnelles – saison VII.

Elles se tiendront à Marseille pendant la 20e édition du Festival FFM, du 7 au 14 novembre 2025.

Ces journées visent à créer des rencontres entre réalisatrices sélectionnées et producteur·ices de l’espace euro-méditerranéen.



👉 Qui peut participer ?

Tout·e cinéaste s’identifiant comme femme ou non-binaire, originaire de l’un des pays listés sur notre site, porteuse d’un projet de long-métrage (fiction ou documentaire de création), ayant déjà réalisé un film (court ou long).

⚠️ Les personnes déjà sélectionnées lors de la saison VI (2024) ne peuvent pas candidater cette année.

✅ La participation est gratuite.



📩 Envoyez un seul fichier PDF à : journeeproffm@gmail.com

🌐 Plus d'infos : https://www.films-femmes-med.org/journee-pro



✍️🗣 Call for Projects 2025

➡️ NEW DEADLINE: May 11, 2025 ⬅️



🎬 Films Femmes Méditerranée launches its professional workshop – Season VII, to be held in Marseille during the 20th FFM Festival, from November 7 to 14, 2025.

This two-day event is aimed at connecting selected filmmakers and producers from the Euro-Mediterranean region.



👉 Who may apply?

Any filmmaker identifying as a woman or non-binary, from the eligible countries listed on our website, with a feature-length project (fiction or creative documentary), who has already completed a short or feature film.

⚠️ Those selected in Season VI (2024) are not eligible this year.

✅ Free application.



📩 Submit a single PDF document to: journeeproffm@gmail.com

🌐 More info: https://www.films-femmes-med.org/journee-pro



✍️🗣 دعوة لتقديم المشاريع 2025

➡️ الموعد النهائي الجديد: 11 ماي 2025 ⬅️



🎬 تطلق أيام المهنة - الموسم السابع التي تنظمها جمعية أفلام نساء المتوسط فعالياتها في مرسيليا خلال الدورة الـ20 من مهرجان FFM، من 7 إلى 14 نوفمبر 2025.

وتهدف هذه الأيام إلى تيسير اللقاءات بين المخرجات المنتقَيات والمنتجين/ات من منطقة المتوسط.



👉 من يمكنه المشاركة؟

كل مخرجة أو شخص غير ثنائي الهوية، من إحدى الدول المذكورة على موقعنا، تحمل مشروع فيلم طويل (روائي أو وثائقي إبداعي)، سبق لها/له إنجاز فيلم واحد على الأقل، قصير أو طويل.

⚠️ المشاركات/ون في الموسم السادس (2024) غير مؤهلات/ين للتقديم هذا العام.

✅ المشاركة مجانية.



📩 يُرجى إرسال ملف PDF واحد فقط إلى: journeeproffm@gmail.com

🌐 مزيد من التفاصيل: https://www.films-femmes-med.org/journee-pro