Essai D’élaboration D’un Dictionnaire Complémentaire Du Dallet, Avec Un Corpus Recueilli Dans Une Autre Région De La Kabylie, Hors Celle Des Ait Manguellet
Agzul Axeddim-a d asumur n asegzawal usmid i usegzawal n Dallet taqbaylit-tafransist, s usidef n wawalen i d-negmer seg wat Ɛidel (Tama n Ssumam). Negmer-d 790 n wawalen (ismawen d ...

Le Dictionnaire Amazigh Et Le Manuel Scolaire
Agzul Ad yili wawal, di tezrawt-agi, ɣef kra n yiswiyen aked tamiwin uɣur nessaweḍ deg yiwen n unadi i sseddaɣ aked d kra n yiselmaden deg usuddu n tutlayt d ...

Essai De Dictionnaire Tasaḥlit1 (parler Kabyle D’aokas)-français : Conception Lexicographique Et Modélisation Informatique
Agzul Amagrad-a, akken i t-id-yemmal uzwel-is yakan, yebḍa ɣef sin yeḥricen yemgaraden. Amezwaru d asegzi n tiẓri d tesnarrayt i yettwaḍefren deg usali n yiwen usegzawal amsinwaltasaḥlit (tameslayt n Weqqas)-tafransist ...

Traitements Automatiques De Manuels Scolaires En Vue D’applications Dictionnairiques
Résumé en tamaziɣt Ad d-yawi uḍris-agi ɣef yiwen usenfar n usewjed n yisegzawalen s ttawilat n usemkel aselkim. Deg usenfar-agi, nra ad d-nesken amek ara yuɣal wayen yellan d aḍris ...

Kamusi And Amazigh: Solutions For Dialects Within A Global Linguistic Data Infrastructure
Agzul Tazerawt-gi , terza amek ara d nesuffeɣ amawal n tmaziɣt ara yesdukkelen akk tantaliwin-is mebla ma tufrar-d ta ɣef tiyiḍ . Aya- nezmer ad t-nefru s tarrayt n uskenawal ...

Dictionnaire Numérique De La Terminologie De Spécialité
Agzul Deg unadi-agi, ad nesken amawal umḍin yerzan awalen n taɣulin deg tmaziɣt. iswi-nneɣ s wallal-agi, nebɣa ad nesdukkel akk ayen ay-d-yefeɣen deg yidlisen yerna nenwa ad nessidef tutlyat deg ...

Un Outil D’élaboration De Dictionnaire Multimédia Pour La Langue Tamazigh
Agzul Deg uḍris-agi, nebɣa ad nesken yiwen wallal swacu nezmer ad d-nexdem amawal umḍin deg tmaziɣt. Alla-agi, yezmer ad d- yesuffeɣ amawal imawi s tmaziɣt, ad d-yessekcem akk tantaliwin d ...

Des Lexicographes Face à La Néologie Dans Les Dictionnaires Berbères (kabyles)
Agzul Deg 1844 ar ass-a aṭas n yimawalen n tmaziɣt (taqbaylit) i d-yettwarun. Kra deg-sen d imawalen n tutlayt (s snat n tutlayin neɣ ugar) wiyaḍ d imawalen n tesnirmin. ...

Au Carrefour De La Lexicographie Et De La Sociolinguistique : Essai D’analyse Critique D’un Outil De Référence : Le Dictionnaire Monolingue Asegzawal N Teqbaylit-taqbaylit, Issin Du Professeur Kamal Bouamara
Agzul Amagrad-a yebɣa ad d-yeglem tasnarrayt i yettwasmersen deg usegzawal aynutlay amezwaru deg tmaziɣt : “Issin, asegzawal n teqbaylit s teqbaylit” n Kamal Buɛmara. Deg tazwara, yemmeslay-d ɣef wayen akk ...