9 personnes appréhendées à In-Guezam

Neuf contrebandiers ont été appréhendés mercredi à In- Guezam par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) en coordination avec des éléments de la Gendarmerie nationale, a indiqué jeudi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN).Neuf contrebandiers ont été appréhendés mercredi à In- Guezam par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) en coordination avec des éléments de la Gendarmerie nationale, a indiqué jeudi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN)."Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, un détachement de l'ANP, relevant du secteur opérationnel d'In Guezam (6e région militaire) et en coordination avec les éléments de la Gendarmerie nationale, a appréhendé hier 4 mars 2015, lors d'une patrouille de reconnaissance, neuf (9) personnes dont deux (2) Algériens et sept (7) nigériens", lit-on dans le communiqué.Une quantité de 570 litres de carburant, deux (2) détecteurs de métaux et (2) téléphones portables, ont été également saisis, a précisé la même source. D'autre part, les éléments de la Gendarmerie nationale, relevant du secteur opérationnel de Mostaganem (2e région militaire), "ont saisi un fusil de chasse, une quantité de munitions, (1,83) kilogrammes d'explosifs, un détonateur et une somme d'argent estimée à (205.000) dinars algériens et (250) euros", a ajouté le communiqué du MDN."Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, un détachement de l'ANP, relevant du secteur opérationnel d'In Guezam (6e région militaire) et en coordination avec les éléments de la Gendarmerie nationale, a appréhendé hier 4 mars 2015, lors d'une patrouille de reconnaissance, neuf (9) personnes dont deux (2) Algériens et sept (7) nigériens", lit-on dans le communiqué.Une quantité de 570 litres de carburant, deux (2) détecteurs de métaux et (2) téléphones portables, ont été également saisis, a précisé la même source. D'autre part, les éléments de la Gendarmerie nationale, relevant du secteur opérationnel de Mostaganem (2e région militaire), "ont saisi un fusil de chasse, une quantité de munitions, (1,83) kilogrammes d'explosifs, un détonateur et une somme d'argent estimée à (205.000) dinars algériens et (250) euros", a ajouté le communiqué du MDN.