Les langues c'est une passion, une formation et un avenir

Zahra Nesrine Zenina a aujourd'hui 22 ans ; elle en avait 21 ans lorsqu'elle avait d»croché son Master à l'Université d'Alger II.Cela fait un an qu'elle a son diplôme en lettres et langues étrangères. Une spécialité qui la passionne avant même de décider de rallier une école privée pour enseigner à des élèves la langue anglaise. «C'est justement parce que je suis une passionnée de la langue anglaise que j'ai opté pour une école privée afin d'enseigner les langues aux enfants pour perfectionner leurs cycles éducatifs. Je suis très heureuse pour la spécialité que j'ai suivie. Comme je suis très heureuse aussi de donner des cours aux enfants. J'aime façonner la langue, tout comme j'aime réaliser mes objectifs», nous dira-t-elle.«Au lendemain de l'obtention de mon diplôme, j'ai chômé. Cette situation a duré plus d'un an. Je n'ai a aucun moment désespéré étant donné que j'ai voulu faire un petit break pour mieux entrevoir mon avenir et choisir le chemin qui me reste à faire», témoigne-t-elle. Zahra Nesrine a l'allure d'une femme déterminée, elle est très optimiste, surtout qu'elle a la certitude qu'un avenir brillant en langue anglaise l'attend. A l'instar de ses collègues de classe, Nesrine a choisi cette spécialité par conviction. «J'ai choisi cette spécialité, car les études en langues étrangères visent, tout d'abord, à préparer les étudiants aux métiers de la traduction spécialisée et de l'enseignement», note-t-elle.Persuadée d'un avenir des plus rassurants du fait de son choix, Nesrine, affichant un sourire enjoleur, est très optimiste pour arracher un job dans une entreprise étrangère basée en Algérie. «Pour ma part, les langues sont la base de mon métier, mais ils est absolument certain qu'aujourd'hui les langues étrangères sont un bon atout pour mon CV, surtout avec l'internationalisation des entreprises qui cherchent de plus en plus des personnes sachant parler plusieurs langues à la fois ; il reste que l'anglais est la langue la plus demandée. La langue anglaise, qui est mondiale, offre de réelles opportunités professionnelles pour les étudiants ; donc il n'est pas surprenant de voir le nombre croissant de personnes qui assistent aux cours d'anglais dans des écoles privées, quel que soit leur niveau», dira encore Nesrine.Qu'en est-il de son objectif principal ?' «Mon objectif est simple : je veux me perfectionner davantage et avoir une qualification de haut niveau dans mon domaine. Il est essentiel pour moi de continuer mon cursus, d'où mon choix pour un Master en traduction ; poursuivre mes études sera un avantage, car cela va me permettre de valoriser mon bac?+3 sur le marché de l'emploi», explique-t-elle. Par contre, la jeune étudiante reste sceptique face à notre question concernant le niveau des langues présentement enseignées au niveau des facultés spécialisées.Notre interlocutrice notera : «A mon avis, cela dépend des étudiants... Malheureusement, l'Université algérienne offre très peu de possibilités aux étudiants pour développer leur potentiel, ce qui fait que cela n'est pas suffisant pour postuler à un poste, c'est pour cela que l'étudiant doit adopter de nouvelles méthodes et diversifier ses connaissances, ce qui lui permettra d'intégrer plus facilement le monde professionnel.»