Le coup de bill'art du Soir

Par Kader BakouDans son spectacle Papa est en haut, Gad Elmaleh a ironisé sur le dicton «Une de perdu, dix de retrouvées». Un peu triste, il avait fait remarquer qu'il n'a jamais trouvé les dix filles du dicton en train de l'attendre devant sa maison, le lendemain d'une rupture amoureuse.Gad Elmaleh a bien dit «les filles du dicton» ' Peut-être que c'est un adage, voire un proverbe ! Comment s'y retrouver dans tout ça, sans perdre la face devant les forts en thème du français 'Selon certains dictionnaires, dicton et proverbe seraient des synonymes, tout simplement. L'adage se distingue par son ancienneté (le bon vieil adage !) et sa longueur n'est pas spécifiée.Une sentence, c'est plutôt une pensée. Un aphorisme est une sentence exprimée dans un énoncé concis. Une maxime est une formule exprimant une règle morale. Le mot maxime est un générique qui englobe l'aphorisme, le proverbe et par conséquent le dicton.Pour revenir aux aphorismes, «Les absents ont toujours tort de revenir», selon Jules Renard. Pour Paul Eluard, «Le soleil ne luit pour personne». Enfin Coluche a dit : «L'argent ne fait pas le bonheur des pauvres.»K. 'b.?