L'origine des prénoms employés en Algérie

Yasin est un prénom masculin provient ses lettres arabe Y et S, lues ya et sîn, lettres mystérieuses figurant à la tête de la sourate du Coran qui porte le même nom. Yacina est le féminin de ce nom.
Parmi les Yacine célèbres, citons Kateb Yacine (1929-1989) l'une des plus grandes figures de la littérature algérienne contemporaine. Après les études primaires, à Constantine, sa ville natale, il entre comme boursier au collège de Sétif où le surprennent les événements du 8 Mai 1945. Comme il a participé aux manifestations, il est arrêté, malmené puis interné près de deux mois. Son séjour en prison lui a donné la mesure des aspirations de son peuple à l'indépendance : il va, à son tour, se lancer dans le combat et mettre toute son énergie et sa plume au service de la cause nationale. En 1947, il effectue son premier voyage en France, ce qui lui a permis de connaître les milieux politiques de l'émigration algérienne.
Il publie des poèmes aux Lettres Françaises et au Mercure de France et donne à la revue Esprit une ébauche de sa pièce de théâtre Le cadavre encerclé. De retour à Alger, il se fait recruter par le quotidien Alger républicain et rédige, en compagnie de Mohammed Dib, la page littéraire. C'est à cette époque qu'il commence à écrire Nedjma, le roman qui allait paraître en juillet 1956. Il n'adhère pas au FLN mais il ne cesse, durant toute la guerre de Libération, de militer pour l'indépendance et il porte, partout où il se rend, la parole algérienne. Il rentre en Algérie, quelques jours après l'indépendance. Il reprend ses activités artistiques, animant un festival de poésie au théâtre de Annaba. Mais très vite, il entre en opposition avec les autorités. On lui refuse de jouer ses pièces en arabe dialectal et en berbère, et on l'empêche de s'exprimer sur les problèmes de la société algérienne. Plutôt que de se taire et de subir la censure, il préfère s'exiler. Mais l'amour du pays étant plus fort, il revient en Algérie en 1970 pour se consacrer à la rédaction et à la mise en scène de pièces en arabe dialectal. Ecrivain de renom, chantre de la Révolution et de l'indépendance, Kateb Yacine a été également un défenseur de la langue berbère qu'il considérait comme l'un des fondements de la culture algérienne. L''uvre comprend plusieurs ouvrages : des romans, des recueils de poésie et plusieurs pièces de théâtre.
M.A. H
(mahaddadou@hotmail.com)